NateWantsToBattle – Magikarp перевод и текст

We splashed, we flailed
Our love it failed
I tried but you cut me no slack
Our fate was sealed

Мы плескались, мы колебались
Нашей любви это не удалось
Я пытался, но ты не порезал меня
Наша судьба была решена

Don’t you ever say I can’t swim away
I’d leap mountains for you
I can’t live a lie, splashing for my life
I would evolve for you

I came in like a Magikarp
I never flailed so hard before
And then you went and broke my heart
I was hoping that you’d catch me
But you won’t catch me

Then I was told if I were gold
That you’d, you’d hold onto to me
Now that I’m rare, oh now you care
Yeah you only want shiny

Go ahead and say I just swam away
I’ll get revenge on you
When I’m in my final stage you’ll fear my dragon rage
Then I will destroy you

I came in like a Magikarp
I never flailed so hard before
And then you went and broke my heart
I was hoping that you’d catch me
But you won’t catch me

I came in like a Magikarp
I never flailed so hard before

Никогда не говори, что я не могу уплыть
Я бы прыгнул горы для тебя
Я не могу жить во лжи, плескаться за мою жизнь
Я бы эволюционировал для тебя

Я вошел, как волшебный
Я никогда не тянул так сильно
А потом ты пошел и разбил мое сердце
Я надеялся, что ты поймаешь меня
Но ты меня не поймаешь

Тогда мне сказали, если бы я был золотом
Что бы ты держал меня
Теперь, когда я редкий, о, теперь ты заботишься
Да, вы хотите только блестящие

Давай и скажи, что я просто уплыл
Я отомщу тебе
Когда я буду на последнем этапе, ты будешь бояться моей драконьей ярости
Тогда я тебя уничтожу

Я вошел, как волшебный
Я никогда не тянул так сильно
А потом ты пошел и разбил мое сердце
Я надеялся, что ты поймаешь меня
Но ты меня не поймаешь

Я вошел, как волшебный
Я никогда не тянул так сильно