NateWantsToBattle – Pikachu перевод и текст
Текст:
It seems like a perfect night
to do something sinister,
he made fun of my Ekans,
uh-oh, hell no.
Перевод:
Кажется, идеальная ночь
сделать что-то зловещее,
он смеялся над моими Эканами,
э-э, черт возьми, нет
to take Ash on in a fight
blast off at the speed of light
uh-oh, uh-oh
Yeah!
We’ll leave him poisoned, burned, confused, asleep and paralyzed.
Tonight’s the night we walk away,
oh yeah!
Walk away with that electric rat we chased for fifteen years
It’s time…uh-oh
I don’t know about you,
but I need that pikachu
everything will be alright
if we get him to the boss we won’t be screwed.
They don’t know about us
looks like we’re blasting off
hit ’em upside the head like a Marowak
and while he’s unconscious we’ll just take his
Pikachu! Pikachu!
It seems like a perfect night
sneak up in a submarine Gyarados
he won’t notice ’till we’re too close…or not
This time we’ll get him we’ll sneak up
in out super subtle kangaskhan
or maybe our robo rhydon.
How’d he, see us?
принять Эш в бою
взлетать со скоростью света
э-э-э-э
Да!
Мы оставим его отравленным, сожженным, растерянным, спящим и парализованным.
Сегодня ночью мы уходим,
о, да!
Уходи с той электрической крысой, которую мы преследовали пятнадцать лет
Время … э-э-э
Я не знаю о тебе,
но мне нужна эта пикачу
все будет хорошо
если мы доставим его к боссу, нас не обидят.
Они не знают о нас
Похоже, мы взрываемся
бей их головой вверх, как маравак
и пока он без сознания, мы просто возьмем его
Пикачу! Пикачу!
Кажется, идеальная ночь
подкрасться в подводной лодке Gyarados
он не заметит, пока мы не будем слишком близко … или нет
На этот раз мы поймаем его, мы подкрадемся
в супер тонких кангасхан
или, может быть, наш Робо Ридон.
Как он, увидимся?
Yeah!
We’ll leave him poisoned, burned, confused, asleep and paralysed.
Tonight’s the night we walk away,
oh yeah!
Walk away with that electric rat we chased for fifteen years
It’s time…uh-oh
I don’t know about you,
but I need that pikachu
everything will be alright
if we get him to the boss we won’t be screwed.
They don’t know about us
looks like we’re blasting off
hit ’em upside the head like a Marowak
and while he’s unconscious we’ll just take his
Pikachu! Pikachu!
Oh yeah!
Pikachu! Pikachu!
It seems like one of those fights,
leave it up to weezing.
It seems like one of those fights,
fake him out with smokescreen.
He seems like one of those mice,
I gotta have you
He seems like one of those mice,
I gotta have you!
Да!
Мы оставим его отравленным, сожженным, растерянным, спящим и парализованным.
Сегодня ночью мы уходим,
о, да!
Уходи с той электрической крысой, которую мы преследовали пятнадцать лет
Время … э-э-э
Я не знаю о тебе,
но мне нужна эта пикачу
все будет хорошо
если мы доставим его к боссу, нас не обидят.
Они не знают о нас
Похоже, мы взрываемся
бей их головой вверх, как маравак
и пока он без сознания, мы просто возьмем его
Пикачу! Пикачу!
О, да!
Пикачу! Пикачу!
Похоже, один из тех боев,
оставь это на выходные.
Похоже, один из тех боев,
подделать его с дымовой завесой.
Он похож на одну из тех мышей,
я должен иметь тебя
Он похож на одну из тех мышей,
Я должен иметь тебя!