GLyr

NateWantsToBattle – Polaris

Исполнители: NateWantsToBattle
обложка песни

NateWantsToBattle – Polaris перевод и текст

Текст:

I’ve decided I will follow my heart
Promise yours will always be right near me

What if you could take the chance to save a life
But you, you could only save them by losing everything

Перевод:

Я решил, что буду следовать за своим сердцем
Ваше обещание всегда будет рядом со мной

Что если бы вы могли воспользоваться шансом спасти жизнь
Но вы, вы могли бы спасти их только потеряв все

If I could go back and give up everything I had
I would never hide my scars for anything

No not for no one
It’s so hard to walk on water everyday
If I fall you know I would swim
Through oceans of my tears to be with you

Say goodbye
I don’t have the strength to let it all end
I would give all and everything if we could mend
All I wanted was you to stay and not disappear
I’ve decided I will follow my heart
Promise yours will always be right near me

It feels like everyday I’m fighting for my life
But I, I’m never backing down I’m gonna prove I’m strong for you
I don’t think I’m afraid at all to lose and fail a fight
I was always so afraid I might be losing you

I won’t say die
You won’t ever see me running away
‘Cause this life it meant more to me than everything
All I ask, stay right next to me and don’t disappear
I’ve decided that I won’t give up on my heart

I’m not strong for the power or the fame or the glory
Those don’t mean a thing
I just wanted to be stronger so I could hold you closer
Next to me

Even if I end up losing everything

Если бы я мог вернуться и отказаться от всего, что у меня было
Я бы никогда не спрятал свои шрамы ни за что

Нет не для никого
По воде каждый день так тяжело ходить
Если бы я упал, вы знаете, я бы плавал
Сквозь океаны моих слез, чтобы быть с тобой

Попрощайся
У меня нет сил, чтобы все это закончилось
Я бы отдал все и все, если бы мы могли исправить
Все, что я хотел, чтобы ты остался и не исчезал
Я решил, что буду следовать за своим сердцем
Ваше обещание всегда будет рядом со мной

Такое ощущение, что каждый день я борюсь за свою жизнь
Но я, я никогда не отступлю, я докажу, что я силен для тебя
Я не думаю, что боюсь вообще проиграть и проиграть бой
Я всегда так боялся, что могу потерять тебя

Я не скажу умереть
Ты никогда не увидишь, как я убегаю
Потому что эта жизнь значила для меня больше, чем все
Все, что я прошу, оставайся рядом со мной и не исчезай
Я решил, что я не откажусь от своего сердца

Я не силен для власти или славы или славы
Это ничего не значит
Я просто хотел быть сильнее, чтобы держать тебя ближе
Рядом со мной

Даже если я все потеряю

I won’t ever forget I had you

Say goodbye
I don’t have the strength to let it all end
I would give all and everything if we could mend
All I wanted was you to stay and not disappear
I’ve decided I will follow my heart
Promise yours will always be right near me

Even in the darkest night
I feel your heart
It lights my
Way!

Light my way!

Я никогда не забуду тебя

Попрощайся
У меня нет сил, чтобы все это закончилось
Я бы отдал все и все, если бы мы могли исправить
Все, что я хотел, чтобы ты остался и не исчезал
Я решил, что буду следовать за своим сердцем
Ваше обещание всегда будет рядом со мной

Даже в самую темную ночь
Я чувствую твое сердце
Это зажигает мой
Путь!

Освети мой путь!