GLyr

NateWantsToBattle – Promise Me

Исполнители: NateWantsToBattle
Альбомы: NateWantsToBattle – NateWantsToBattle - Bad Time
обложка песни

NateWantsToBattle – Promise Me перевод и текст

Текст:

Oh sweet child, it’s so nice to finally meet you
Now welcome to your home
Safe and sound, underground they’ll never reach you
And you’ll never be alone

Перевод:

О, милый ребенок, так приятно наконец встретиться с тобой
Теперь добро пожаловать в ваш дом
В целости и сохранности, под землей они никогда не дойдут до тебя
И ты никогда не будешь одинок

We’ll live a life, just you and I
Now settle down, have a slice of pie
I’ll stay here by your side
I only wish to see you smile
You’re such an interesting child
Now there’s no need to fight
Just promise me
That you’ll never leave

Oh sweet child, it’s so nice to finally meet you
Now welcome to your home
Safe and sound, underground they’ll never reach you
And you’ll never be alone

My only wish is just to reach you
So many snail facts I could teach you
Stop asking me to leave
Don’t run away, just stay inside
Don’t live a life of genocide
Can’t you just stay with me?
Just promise me
That you’ll never leave
Why can’t you see
This life was meant to be now?

Oh sweet child, it’s so nice to finally meet you
Now welcome to your home
Safe and sound, underground they’ll never reach you
And you’ll never be alone

Мы будем жить жизнью, только ты и я
Теперь успокойся, есть кусок пирога
Я останусь здесь на вашей стороне
Я только хочу видеть тебя улыбкой
Ты такой интересный ребенок
Теперь нет необходимости бороться
Просто пообещай мне
Что ты никогда не покинешь

О, милый ребенок, так приятно наконец встретиться с тобой
Теперь добро пожаловать в ваш дом
В целости и сохранности, под землей они никогда не дойдут до тебя
И ты никогда не будешь одинок

Мое единственное желание – просто связаться с вами
Так много фактов улитки я мог бы научить
Хватит просить меня уйти
Не убегай, просто оставайся внутри
Не живи жизнью геноцида
Ты не можешь просто остаться со мной?
Просто пообещай мне
Что ты никогда не покинешь
Почему ты не видишь
Эта жизнь должна была быть сейчас?

О, милый ребенок, так приятно наконец встретиться с тобой
Теперь добро пожаловать в ваш дом
В целости и сохранности, под землей они никогда не дойдут до тебя
И ты никогда не будешь одинок

You look so much like someone I used to care for
But now they’ve gone away
A life of darkness is bound to try and tempt you
So promise you won’t stray

Please promise me…

Ты так похож на того, о ком я заботился
Но теперь они ушли
Жизнь тьмы должна попытаться соблазнить вас
Так что обещай, что ты не сбежишь

Пожалуйста, пообещай мне …

Альбом

NateWantsToBattle – NateWantsToBattle - Bad Time