GLyr

NateWantsToBattle – Unravel

Исполнители: NateWantsToBattle
обложка песни

NateWantsToBattle – Unravel перевод и текст

Текст:

Oh can you tell me
Can you tell me
Exactly how it works?

And who is that I see

Перевод:

О, ты можешь сказать мне
Можешь мне сказать
Как именно это работает?

А кто это я вижу

I see inside of me

And how am I supposed to get by
Within this broken world?
I hear you laugh at me
But I don’t see a thing

Within my head I am so damaged
I’ll hold my breath and I’ll freeze

I’m breakable, unbreakable
I’m shakable, unshakable
I found you then I shook inside

And in this twisted world I can now feel myself
I’m fading away falling under your spell
Don’t look for me, because I am too far gone

I don’t wish to hurt those who I call my friends
When I’m stuck within a nightmare someone else imagined

I won’t forget
I’ll remember who I am

Я вижу внутри себя

И как я должен пройти
В этом разбитом мире?
Я слышал, ты смеешься надо мной
Но я ничего не вижу

В моей голове я так поврежден
Я задержу дыхание и замерзну

Я ломкий, не ломающийся
Я шаткий, непоколебимый
Я нашел тебя тогда я потряс внутри

И в этом извилистом мире я теперь чувствую себя
Я исчезаю, попав под твои чары
Не ищи меня, потому что я слишком далеко зашел

Я не хочу обидеть тех, кого я называю моими друзьями
Когда я застрял в кошмаре, кто-то еще вообразил

Я не забуду
Я буду помнить, кто я