Nathan Grisdale – Let It All Out перевод и текст
Текст:
You’re kind and devoted,
Everyone knows it
You had an illness,
But you didn’t show it
Перевод:
Ты добрый и преданный,
Это знают все
У тебя была болезнь,
Но ты не показал это
This is your story,
And I’ll be your weakness
Your body is broken,
Your horrible sickness
Struggling to sleep at night,
Wish that everything would be alright, you hide it
Finally ask if you’re ok,
You tell them you’ve had better days, you fight it
Your struggling to tell your friends that this is how the story ends and you’re dying
Your beating heart will fall apart
And you forever see the dark, and you’re crying
So let it all out,
Don’t keep it all in
Let it all out,
I won’t say it again
x2
You tell us you’re sorry,
But we don’t accept it
You say it’s God’s decision,
But we won’t respect it
You carry on working,
Like nothing is wrong
We tell you to quit now,
But you were too strong
You’re making out like you’re ok,
But in your eyes we see the pain,
Это твоя история,
И я буду твоей слабостью
Ваше тело сломано,
Твоя ужасная болезнь
Пытаюсь уснуть ночью,
Жаль, что все будет хорошо, ты это скрываешь
Наконец, спросите, если вы в порядке,
Вы говорите им, что у вас были лучшие дни, вы боретесь с этим
Вы изо всех сил пытаетесь сказать своим друзьям, что на этом история заканчивается, и вы умираете
Ваше бьющееся сердце развалится
И ты всегда видишь тьму, и ты плачешь
Так что выпустите все это,
Не держите все это в
Пусть все это,
Я не буду говорить это снова
x2 span>
Вы говорите нам, что сожалеете,
Но мы не принимаем это
Вы говорите, что это Божье решение,
Но мы не будем уважать это
Вы продолжаете работать,
Вроде ничего плохого
Мы говорим вам выйти сейчас,
Но ты был слишком силен
Ты разбираешься, как будто ты в порядке,
Но в твоих глазах мы видим боль,
The doctors said there’s not long left,
The cancer’s spread throughout your chest,
And it’s so sad
And we’ll be there to hold your hand,
Help you through to the holy land when it’s over
Close your eyes and go to sleep in the clouds one day we’ll meet, we’ll hold you
So let it all out,
Don’t keep it all in.
Let it all out,
I won’t say it again.
x2
Врачи сказали, что осталось не много времени,
Рак распространился по всей вашей груди,
И это так грустно
И мы будем там, чтобы держать тебя за руку,
Помочь вам пройти в святую землю, когда она закончится
Закрой глаза и иди спать в облаках, однажды мы встретимся, мы тебя обнимем
Так что выпустите все это,
Не держи все в себе.
Пусть все это,
Я не буду говорить это снова.
x2 span>