Nathan Grisdale – Lone Soldier перевод и текст
Текст:
This soldier is leaving for the war
Leaving his kids and his wife feeling torn
He knows one day he will make them proud
He says goodbye for what seems the last time
Перевод:
Этот солдат уходит на войну
Оставив своих детей и его жену чувствовать себя разорванным
Он знает, что однажды он заставит их гордиться
Он прощается с тем, что кажется в последний раз
He steps on the plane
Takes one glance back
He knows one day he’ll be fighting in Iraq
He arrives at camp heart beating out his chest
He thinks positive takes a deep breath
Gun shots
Man down, man down
Time freezes theres no sound
The soldiers brothers body on the ground
All his friends gather round
Gun shots
Man down, man down
Time freezes theres no sound
The soldiers brothers body on the ground
Rest in peace, rest in peace, rest in peace
You did your country proud
Before he knows it, he’s on the frontline
Fighting for his country
Saving men all the time
He deserves more respect for everything he does
Soldiers should never be misunderstood
Shots in the air it feels like a nightmare
His brother gets hit by a bullet
Help is there anybody out there
He’s holding his brother telling him he’ll be okay
He’s promising he will live to see another day
Takes one glance back
He knows one day he’ll be fighting in Iraq
He arrives at camp heart beating out his chest
He thinks positive takes a deep breath
Gun shots
Man down, man down
Time freezes theres no sound
The soldiers brothers body on the ground
All his friends gather round
Gun shots
Man down, man down
Time freezes theres no sound
The soldiers brothers body on the ground
Rest in peace, rest in peace, rest in peace
You did your country proud
Before he knows it, he’s on the frontline
Fighting for his country
Saving men all the time
He deserves more respect for everything he does
Soldiers should never be misunderstood
Shots in the air it feels like a nightmare
His brother gets hit by a bullet
Help is there anybody out there
He’s holding his brother telling him he’ll be okay
He’s promising he will live to see another day
Он ступает на самолет
Отводит взгляд назад
Он знает, что однажды он будет сражаться в Ираке
Он прибывает в лагерь, бьется сердце
Он думает, что позитив делает глубокий вдох
Выстрелы
Человек вниз, человек вниз
Время замерзает, нет звука
Тело солдата братьев на земле
Все его друзья собираются вокруг
Выстрелы
Человек вниз, человек вниз
Время замерзает, нет звука
Тело солдата братьев на земле
Покойся с миром, покойся с миром, покойся с миром
Вы гордились своей страной
Прежде чем он это знает, он на передовой
Борьба за свою страну
Спасая мужчин все время
Он заслуживает большего уважения ко всему, что он делает
Солдаты никогда не должны быть неправильно поняты
Снимки в воздухе, это похоже на кошмар
Его брат получил пулю
Помощь есть кто-нибудь там
Он держит своего брата, говоря ему, что он будет в порядке
Он обещает, что доживет до следующего дня
Отводит взгляд назад
Он знает, что однажды он будет сражаться в Ираке
Он прибывает в лагерь, бьется сердце
Он думает, что позитив делает глубокий вдох
Выстрелы
Человек вниз, человек вниз
Время замерзает, нет звука
Тело солдата братьев на земле
Все его друзья собираются вокруг
Выстрелы
Человек вниз, человек вниз
Время замерзает, нет звука
Тело солдата братьев на земле
Покойся с миром, покойся с миром, покойся с миром
Вы гордились своей страной
Прежде чем он это знает, он на передовой
Борьба за свою страну
Спасая мужчин все время
Он заслуживает большего уважения ко всему, что он делает
Солдаты никогда не должны быть неправильно поняты
Снимки в воздухе, это похоже на кошмар
Его брат получил пулю
Помощь есть кто-нибудь там
Он держит своего брата, говоря ему, что он будет в порядке
Он обещает, что доживет до следующего дня
It’s alright, it’s okay
Keep your eyes open don’t go away
Gun shots
Man down, man down
Time freezes theres no sound
The soldiers brothers body on the ground
All his friends gather round
Gun shots
Man down, man down
Time freezes theres no sound
The soldiers brothers body on the ground
Rest in peace, rest in peace, rest in peace
You did your country proud
Ohhhhhh
He’s destroyed
Lost a close brother
He’s gotta make a phone call
To tell his kids, wife and mother
Tell them how he saved my life
Provided me with cover
And the last words that left his mouth were
«Tell my wife I love her»
Rest in peace, rest in peace, rest in peace
You did our country proud
Keep your eyes open don’t go away
Gun shots
Man down, man down
Time freezes theres no sound
The soldiers brothers body on the ground
All his friends gather round
Gun shots
Man down, man down
Time freezes theres no sound
The soldiers brothers body on the ground
Rest in peace, rest in peace, rest in peace
You did your country proud
Ohhhhhh
He’s destroyed
Lost a close brother
He’s gotta make a phone call
To tell his kids, wife and mother
Tell them how he saved my life
Provided me with cover
And the last words that left his mouth were
«Tell my wife I love her»
Rest in peace, rest in peace, rest in peace
You did our country proud
Все в порядке, все в порядке
Держи глаза открытыми, не уходи
Выстрелы
Человек вниз, человек вниз
Время замерзает, нет звука
Тело солдата братьев на земле
Все его друзья собираются вокруг
Выстрелы
Человек вниз, человек вниз
Время замерзает, нет звука
Тело солдата братьев на земле
Покойся с миром, покойся с миром, покойся с миром
Вы гордились своей страной
Ohhhhhh
Он разрушен
Потерял близкого брата
Он должен сделать телефонный звонок
Рассказать своим детям, жене и маме
Расскажи им, как он спас мне жизнь
Предоставил мне крышку
И последние слова, которые покинули его рот были
“Скажи моей жене, что я люблю ее”
Покойся с миром, покойся с миром, покойся с миром
Вы сделали нашу страну гордой
Держи глаза открытыми, не уходи
Выстрелы
Человек вниз, человек вниз
Время замерзает, нет звука
Тело солдата братьев на земле
Все его друзья собираются вокруг
Выстрелы
Человек вниз, человек вниз
Время замерзает, нет звука
Тело солдата братьев на земле
Покойся с миром, покойся с миром, покойся с миром
Вы гордились своей страной
Ohhhhhh
Он разрушен
Потерял близкого брата
Он должен сделать телефонный звонок
Рассказать своим детям, жене и маме
Расскажи им, как он спас мне жизнь
Предоставил мне крышку
И последние слова, которые покинули его рот были
“Скажи моей жене, что я люблю ее”
Покойся с миром, покойся с миром, покойся с миром
Вы сделали нашу страну гордой