Nathaniel Rateliff – Happy Just To Be перевод и текст

I was ever lame and once was there, shallow diggin’ deep
With hope and heart to heal
Fell into a hole we had dug, covered with some leaves
Covered you and me

Я был когда-нибудь хромым и когда-то был там, неглубоко копал
С надеждой и сердцем на излечение
Упал в яму, которую мы вырыли, накрытую несколькими листьями
Накрыл тебя и меня

And when you feel the running, must have set its roots
All other heaviness will one day call a truce
I’m happy just to be

Felt it as it angled its way through, a sight I’d never seen
And saw it stickin’ through
Pulled as much as I could force myself, and it would never do
No matter how I try
And now it comes to festering and swell, needle stitchin’ threat
And close it once it’s clean

And when you feel the running, must have set its roots
All other heaviness will one day call a truce
I’m happy just to be

И когда ты чувствуешь бег, должно быть, установил его корни
Вся остальная тяжесть однажды вызовет перемирие
Я счастлив просто быть

Почувствовал, как он прошел через угол, вид, который я никогда не видел
И видел, как он торчит
Вытащил столько, сколько я мог заставить себя, и это никогда не будет делать
Как я ни стараюсь
И теперь речь идет о гноиться и набухать, угроза шить иглы
И закройте его, когда оно станет чистым

И когда ты чувствуешь бег, должно быть, установил его корни
Вся остальная тяжесть однажды вызовет перемирие
Я счастлив просто быть