Nazareth – 1692 (Glen Coe Massacre) перевод и текст
Текст:
Mist upon the hill can remember murder,
Mist upon the hill that once flowed with blood,
Helped to cover up an approaching army,
Hid the killing lust in the eyes of men.
Перевод:
Туман на холме может вспомнить убийство,
Туман на холме, который когда-то тек кровью,
Помог прикрыть приближающуюся армию,
Спрятал жажду убийства в глазах людей.
Sitting by the fire was a sentry sleeping,
Rolled up in their beds were children that play,
Unsuspecting what was to fall upon them,
None of them would see the dawn next day.
Bloody were the blades that fell on children,
Hate the blinding light tried to kill a name,
The mountains only know all the souls that died there,
Glen Coe from that day can recall the shame.
The quiet of the night never gave them warning,
The silence of the hills wouldn’t let them know,
They’d never rise again on a mist filled morning,
Never see the sunrise above Glen Coe.
Сидел у костра спящий часовой,
Свернутые в своих кроватях были дети, которые играют,
Не подозревая, что должно было упасть на них,
Никто из них не увидит рассвет на следующий день.
Кровавые были лезвия, которые упали на детей,
Ненавижу ослепительный свет, пытался убить имя,
Горы знают только все души, которые умерли там,
Глен Коу с того дня может вспомнить стыд.
Тишина ночи никогда не давала им предупреждения,
Тишина холмов не дала бы им знать,
Они никогда не встанут снова в туманное утро,
Никогда не видел восход солнца над Глен Коу.
