Nazareth – Boom Bang Bang перевод и текст

He really wants that woman
She really wants that man
I watch them going crazy
It’s more than they can stand

Он действительно хочет эту женщину
Она действительно хочет этого мужчину
Я смотрю, как они сходят с ума
Это больше, чем они могут выдержать

A different situation
They’d be together now
But things are complicated
Got to get free somehow

Can’t stop…
Got to have a plan
Make a move
Take each other’s hands
Gonna give it everything they can…

Wanna go Boom!
Wanna go Bang Bang!

If they’re gonna be damned
Might as well have a little contraband
Gotta have more than a one night stand…

Wanna go Boom!
Wanna go Bang Bang!

(Boom, Bang, Boom, Bang Bang)
x3

Wanna go Boom!
Wanna go Bang Bang!

It’s not about creed or color
It’s not about age or guile
It’s not about wealth or status
Just make each other smile

Can’t stop…
Got to have a plan

Другая ситуация
Теперь они будут вместе
Но все сложно
Должен как-то освободиться

Не могу остановиться …
Должен иметь план
Делать ход
Возьми друг друга за руки
Отдам все, что они могут …

Хочу пойти бум!
Хочу пойти Bang Bang!

Если они будут прокляты
Может быть, есть немного контрабанды
Должен быть больше, чем на одну ночь …

Хочу пойти бум!
Хочу пойти Bang Bang!

(Взрыв, взрыв, взрыв, взрыв)
x3

Хочу пойти бум!
Хочу пойти Bang Bang!

Это не о кредо или цвете
Дело не в возрасте или хитрости
Речь не о богатстве или статусе
Просто заставляйте друг друга улыбаться

Не могу остановиться …
Должен иметь план

Wanna go Boom!
Wanna go Bang Bang!

If they’re gonna be damned
Might as well have a little contraband
Gotta have more than a one night stand…

Wanna go Boom!
Wanna go Bang Bang!

Хочу пойти бум!
Хочу пойти Bang Bang!

Если они будут прокляты
Может быть, есть немного контрабанды
Должен быть больше, чем на одну ночь …

Хочу пойти бум!
Хочу пойти Bang Bang!