Nazareth – Not Today перевод и текст

Well the strain that I’m under…
Is the price that I pay
I can still bring the thunder…
Still got something to say

Ну напряжение, которое я нахожусь под …
Это цена, которую я плачу
Я все еще могу принести гром …
Еще есть что сказать

There were times that I thought I was done for
Should I lie? Should I cry? Should I pray?
But I ain’t gonna beg for you no more
Move the world out my way

Not Today (Not Today)
Not that way
Feel the strain that I’m under
Yeah…
I still got the fire in my eyes
Come what may (Come what may)
Price I pay
Chains are dragging me under
Yeah…
Not Today
Not that way

Well the strain that I’m under
Takes it’s toll everyday
But one way or another
I’ll blow the nightmares away

Understand that I’ll get what I came for
I got nothing to lose anyway
Sick and tired of the strain that I’m under
Move the world out the way

Not Today (Not Today)
Not Today (Not Today)
Not Today (Not Today)

Были времена, когда я думал, что закончил
Должен ли я лгать? Должен ли я плакать? Должен ли я молиться?
Но я больше не буду просить тебя
Убери мир с моего пути

Не сегодня (не сегодня)
Не так
Почувствуй напряжение, под которым я нахожусь
Да…
У меня все еще есть огонь в моих глазах
Что бы ни случилось (Что бы ни случилось)
Цена, которую я плачу
Цепи тянут меня под
Да…
Не сегодня
Не так

Ну напряжение, которое я нахожусь под
Каждый день платит
Но так или иначе
Я унесу ночные кошмары

Поймите, что я получу то, для чего я пришел
Мне все равно нечего терять
Я устал от напряжения, которое я испытываю
Переместить мир в сторону

Не сегодня (не сегодня)
Не сегодня (не сегодня)
Не сегодня (не сегодня)

I’ve still got the fire in my eyes
I’ve still got the heart to go on
On and on…
I’ll smile through the trial
I’ll go mile after mile after mile
If that’s what it takes till it’s gone…
Long long gone

Not Today
Not Today (Not Today)
Not that way
Feel the strain that I’m under
Yeah…
I still got the fire in my eyes
Come what may (Come what may)
Price I pay
Chains are dragging me under
Yeah…
Not Today
Not that way

Not Today
Not Today
Not Today
Not Today

У меня все еще есть огонь в моих глазах
У меня все еще есть желание продолжать
Снова и снова…
Я буду улыбаться через испытание
Я пойду милю за милей за милей
Если это то, что нужно, пока он не ушел …
Давно ушел

Не сегодня
Не сегодня (не сегодня)
Не так
Почувствуй напряжение, под которым я нахожусь
Да…
У меня все еще есть огонь в моих глазах
Что бы ни случилось (Что бы ни случилось)
Цена, которую я плачу
Цепи тянут меня под
Да…
Не сегодня
Не так

Не сегодня
Не сегодня
Не сегодня
Не сегодня