Neal McCoy – Hillbilly Rap перевод и текст
Текст:
Day o,
Day-ay-ay-o.
Say daylight come an’ me wanna go home.
Daylight come an’ me wanna go home.
Перевод:
День о,
День-ай-ай-о.
Скажи, что наступил день, и я хочу домой.
Пришел дневной свет, и я хочу домой.
Daylight come an’ me wanna go home.
Hey Mr. Tallyman, come tally me banana.
Say, daylight come an’ me wanna go home.
All you people come an’ play on the piano.
Daylight come an’ me wanna go home.
Let’s Do It!
All right.
Whoah, listen to a story ’bout a man named Jed.
A poor mountaineer, he kept his family fed.
And then one day, he was shootin’ at some food,
An’ up through the ground come a bubblin’ crude.
(A bub-bub-bubblin’ crude.)
Bub-bub-bub-bubblin’ crude.
We-we-well, the first thing you know, old Jed’s a millionaire.
The kinfolk said: «Jed, move away from there.»
He said: «California is the place you oughta be.»
So they loaded up the truck and they moved to Beverly.
(B-B-B-Beverly.)
B-B-B-Beverly.
Whoah, listen to a story ’bout a man named Jed.
A poor mountaineer, he kept his family fed.
And then one day, he was shootin’ at some food,
An’ up through the ground come a bubblin’ crude.
(A bub-bub-bubblin’ crude.)
Bub-bub-bub-bubblin’ crude.
Пришел дневной свет, и я хочу домой.
Эй, мистер Таллиман, набери мне банан.
Скажи, наступил день, и я хочу домой.
Все вы, люди, играете на пианино.
Пришел дневной свет, и я хочу домой.
Давай сделаем это!
Все в порядке.
Оу, слушай историю о человеке по имени Джед.
Бедный альпинист, он кормил свою семью.
А потом однажды он стрелял в какую-то еду,
И сквозь землю поднимается бублин.
(Bub-Bub-Bubblin ‘сырой.)
Bub-Bub-Bub-Bubblin ‘сырой.
Мы-мы-хорошо, первое, что вы знаете, старый Джед миллионер.
Родственники сказали: «Джед, отойди оттуда».
Он сказал: «Калифорния – это то место, где ты должен быть».
Поэтому они загрузили грузовик и переехали в Беверли.
(В-В-В-Беверли.)
В-В-В-Беверли.
Оу, слушай историю о человеке по имени Джед.
Бедный альпинист, он кормил свою семью.
А потом однажды он стрелял в какую-то еду,
И сквозь землю поднимается бублин.
(Bub-Bub-Bubblin ‘сырой.)
Bub-Bub-Bub-Bubblin ‘сырой.
Hey, well, the first thing you know, old Jed’s a millionaire.
The kinfolk said: «Jed, move away from there.»
He said: «California is the place you oughta be.»
So they loaded up the truck and they moved to Beverly.
(B-B-B-Beverly.)
B-B-B-Beverly.
I said a hip hop, the hippie, the hippie.
To the hip hip hop, a-you don’t stop the rock it,
To the bang, bang boogie,
Say up jumped the boogie to the rhythm of the boogie, the beat.
Now what you hear is not a test, I’m rappin’ to the beat.
See I am wonder mike and I brought two friends along.
And next on the mike is my man, Hank.
C’mon, Hank, sing that song.
Check it out, I’m the c-a-s-an-the-o-v-a,
And the rest is f-l-y.
You see, I go by the name of Casanova,
For these reasons, I’ll tell ya why.
I said a, hotel motel holiday inn,
I say if your girl starts actin’ up, then you take the friend
Day o,
Day-ay-ay-o.
Say daylight come an’ me wanna go home.
Say daylight come an’ me wanna go home.
Daylight come an’ me wanna go home.
Daylight come an’ me wanna go home.
Эй, хорошо, первое, что ты знаешь, старый Джед миллионер.
Родственники сказали: «Джед, отойди оттуда».
Он сказал: «Калифорния – это то место, где ты должен быть».
Поэтому они загрузили грузовик и переехали в Беверли.
(В-В-В-Беверли.)
В-В-В-Беверли.
Я сказал хип-хоп, хиппи, хиппи.
Для хип-хоп-хопа, вы не остановите его,
На ура, буги-вуги,
Скажи, прыгнул буги в ритме буги-ритма.
Теперь то, что вы слышите, не является испытанием, я в восторге.
Видишь, я чудо, Майк, и я привел с собой двух друзей.
И рядом с Майком мой мужчина, Хэнк.
Да ладно, Хэнк, спой эту песню.
Проверьте это, я с-а-с-ан-о-о-ва,
А остальное ф-л-у.
Видишь ли, я иду по имени Казанова,
По этим причинам я скажу вам, почему.
Я сказал, отель мотель Holiday Inn,
Я говорю, что если твоя девушка начинает играть, ты берешь друга
День о,
День-ай-ай-о.
Скажи, что наступил день, и я хочу домой.
Скажи, что наступил день, и я хочу домой.
Пришел дневной свет, и я хочу домой.
Пришел дневной свет, и я хочу домой.