Neck Deep – A Part Of Me перевод и текст

I’ll paint you a picture with words «I miss her»
We still talk like everyday
But we don’t talk in the same way that we used to
I’ll move on and forget you

Я нарисую вам картину со словами “Я скучаю по ней”
Мы все еще говорим, как каждый день
Но мы говорим не так, как раньше
Я перейду и забуду тебя

I like her ’cause she’s smart, headstrong and independent
She puts me in my place, but I don’t know where I stand
And if only I could find the words, or muster up the nerve to tell her
I’ll never forget her
And she’ll always have a part of me

Don’t let me go down this road again
We both know where this ends
In a storm of feeling, I’m so unappealing
I can’t play these games

I like her ’cause she’s smart, headstrong and independent
She puts me in my place, but I don’t know where I stand
And if only I could find the words, or muster up the nerve to tell her
I’ll never forget her
And she’ll always have a part of me

I like her ’cause she’s smart, headstrong and independent
She puts me in my place, but I don’t know where I stand
And if only I could find the words, or muster up the nerve to tell her
I’ll never forget her
And she’ll always have a part of me

She’ll always have a part of me
She’ll always have a part of me

I was falling for a girl who would ask me to come over
Just for a day, when her parents were away
Now all I can do is lay in my room

Она мне нравится, потому что она умная, упрямая и независимая
Она ставит меня на мое место, но я не знаю, где я стою
И если бы я только мог найти слова или набраться смелости, чтобы сказать ей
Я никогда ее не забуду
И она всегда будет частью меня

Не позволяй мне идти по этой дороге снова
Мы оба знаем, где это заканчивается
В шторме чувств я так непривлекателен
Я не могу играть в эти игры

Она мне нравится, потому что она умная, упрямая и независимая
Она ставит меня на мое место, но я не знаю, где я стою
И если бы я только мог найти слова или набраться смелости, чтобы сказать ей
Я никогда ее не забуду
И она всегда будет частью меня

Она мне нравится, потому что она умная, упрямая и независимая
Она ставит меня на мое место, но я не знаю, где я стою
И если бы я только мог найти слова или набраться смелости, чтобы сказать ей
Я никогда ее не забуду
И она всегда будет частью меня

Она всегда будет частью меня
Она всегда будет частью меня

Я влюбился в девушку, которая попросила бы меня приехать
Только на один день, когда ее родители отсутствовали
Теперь все, что я могу сделать, это лежать в моей комнате

I fell for a boy who could never ever let me walk home that way
‘Cause you gotta be safe
So hold back your views
We’re both leaving soon
I can’t fall back on you
‘Cause that’s not what I do …

x3
She hates it when I shout these words
But I’ll still sing for you
I’ll still sing for you
I’ll still sing for you

Я влюбился в мальчика, который никогда не позволил бы мне идти домой таким образом
Потому что ты должен быть в безопасности
Так что сдерживайте свои взгляды
Мы оба скоро уходим
Я не могу отступить от тебя
Потому что это не то, что я делаю …

x3
Она ненавидит, когда я выкрикиваю эти слова
Но я все еще буду петь для тебя
Я все еще буду петь для тебя
Я все еще буду петь для тебя