Ned LeDoux – Dance With Your Spurs On перевод и текст

Take your coffee bitter
Cook your beef steak rare
Drink your whiskey straight
Draw to all your pairs

Возьми свой кофе горький
Готовьте свой говяжий стейк редко
Выпей свой виски прямо
Нарисуй на все свои пары

Dance with your spurs on
Twirl the girls around
Tip your hat when that whistle blows
As you win your last go round
Dance with your spurs on
Cause the riding ain’t all that long
May your rowels still be spinning
As they lay you in the ground

May your spirit never grumble
Learn from your mistakes
If your life should ever stumble
May your cinch not ever break
Move your cattle easy
Treat your partners square
Rein your pony gentle
Play your hand out fair

Dance with your spurs on
Twirl the girls around
Tip your hat when that whistle blows
As you win your last go round
Dance with your spurs on
Cause the riding ain’t all that long

Танцуйте со своими шпорами на
Вертеть девушек вокруг
Поднимите шляпу, когда этот свисток дует
Как вы выиграли свой последний круг
Танцуйте со своими шпорами на
Потому что езда не так долго
Пусть твои гребцы еще будут крутиться
Как они кладут тебя в землю

Пусть твой дух никогда не ворчит
Учись на своих ошибках
Если ваша жизнь когда-нибудь споткнется
Пусть твоя подпруга никогда не сломается
Легко двигай скот
Порадуйте своих партнеров квадратом
Вожди своего пони нежного
Сыграйте честно

Танцуйте со своими шпорами на
Вертеть девушек вокруг
Поднимите шляпу, когда этот свисток дует
Как вы выиграли свой последний круг
Танцуйте со своими шпорами на
Потому что езда не так долго

We know you fought your battles
We’re all here gathered around
The truth is on the tombstone
You never let nobody down

Dance with your spurs on
Twirl the girls around
Tip your hat when that whistle blows
As you win your last go round
Dance with your spurs on
Cause the riding ain’t all that long
May your rowels still be spinning
As they lay you in the ground

Мы знаем, что вы сражались
Мы все здесь собрались вокруг
Правда на надгробии
Вы никогда не подводите никого

Танцуйте со своими шпорами на
Вертеть девушек вокруг
Поднимите шляпу, когда этот свисток дует
Как вы выиграли свой последний круг
Танцуйте со своими шпорами на
Потому что езда не так долго
Пусть твои гребцы еще будут крутиться
Как они кладут тебя в землю