Ned LeDoux – Great Plains перевод и текст
Текст:
Well out there in the flint hills
Northeast of Kansas
The wind can cut clean through your soul
Mid-summer heat, well it’ll melt you right down to the pavement
Перевод:
Хорошо там, на кремниевых холмах
Северо-восток Канзаса
Ветер может пробиться сквозь твою душу
Середина летней жары, ну она растопит тебя прямо до тротуара
Well they get up with the sunrise,
There’s no burnin’ daylight
Cattle to feed and hay to mow
They never turn their backs on
A neighbor in need
I guess that’s just the midwestern code
Grain elevators make the country skyline
Little square towns, spread out far and wide
Gravel roads and the corn fields, miles of rollin’ wheat
Welcome to the Great Plains, welcome to the Great Plains
Welcome, to the Home of the Free
They love their Friday night,
High school football
Sunday church, and catfish fried
Nothin’ better than turnin’ ground
On the John Deere tractor
Beneath that big blue prairie sky
Smell the rain wet on the blacktop
Guess the next flicker of a lighting bug
Out on the front porch swing, sunset soda pop
And they build it all from a land they love
Ну, они встают с восходом солнца,
Там нет горящего дневного света
Скот, чтобы кормить и сено, чтобы косить
Они никогда не отворачиваются от
Сосед нуждается
Я думаю, что это только код Среднего Запада
Элеваторы делают горизонт страны
Маленькие квадратные города, раскинувшиеся повсюду
Гравийные дороги и кукурузные поля, километры катящейся пшеницы
Добро пожаловать на Великие равнины, добро пожаловать на Великие равнины
Добро пожаловать в Дом Свободных
Они любят свою пятницу вечером,
Высшая школа футбола
Воскресная церковь и жареный сом
Ничего лучше, чем поворачивать землю
На тракторе John Deere
Под этим большим голубым небом прерии
Запах мокрой на асфальте
Угадай следующий проблеск световой ошибки
Выход на переднее крыльцо качели, закат с газировкой
И они строят все это из земли, которую они любят