Ned LeDoux – Some People Do перевод и текст

A long stretch of highway
Reaches out across the plains
Open fields of Sagebrush
Scattered wild a long the range

Длинный участок шоссе
Достигает через равнины
Открытые поля полыни
Рассеянный дикий длинный круг

White knuckle wind blows strong
Ain’t nothing to slow it down
I watch tumbleweeds race
Along this dry and barren ground
There’s no sign of water
And they could use an inch or two
To go weeks without it
Some people do

In the middle of nowhere
Nothing much to see
It’s somebody’s everything
Somebody might be me
Total isolation
In a world just passing through
Surviving in the middle of nowhere
Some people do

You know the winter is cold as hell
Snow falling all around
Life comes to a standstill
On this godforsaken ground
All roads were snowed in
Good luck with getting out

Белый кулак дует сильный ветер
Нет ничего, чтобы замедлить это
Я смотрю гонку
Вдоль этой сухой и бесплодной земли
Там нет никаких признаков воды
И они могли бы использовать дюйм или два
Чтобы провести недели без этого
Некоторые люди делают

Неизвестно где
Ничего особенного, чтобы увидеть
Это все
Кто-то может быть мной
Полная изоляция
В мире, проходящем через
Выжить в глуши
Некоторые люди делают

Вы знаете, что зима холодна, как ад
Снег падает вокруг
Жизнь заходит в тупик
На этой богом забытой земле
Все дороги были покрыты снегом
Удачи с выходом

You’ll never know it
Ain’t nothing much to see
It’s somebody’s everything
Somebody might be me
Total isolation
From a world just passing through
Surviving in the middle of nowhere
Some people do

In the sun this is paradise
It had it no other way
Family roots run deep in the ground
And it’s where they’re gonna stay
When there’s peace and solitude
Worries out here are few
Living in the middle of nowhere
Some people do

A big prairie moon comes up
A distant coyote howls
Echoes a song from another time
Serenity sets in now
As I pull off to the side
Take a deep breath in
Sure feels good to be back home
In the middle of nowhere again

In the middle of nowhere
Nothing much to see
Somebody’s everything
Somebody might be me
Total isolation
In a world just passing through
Surviving in the middle of nowhere
Some people do

Surviving in the middle of nowhere
Some people do

Вы никогда не узнаете это
Ничего особенного, чтобы увидеть
Это все
Кто-то может быть мной
Полная изоляция
Из мира, только проходящего через
Выжить в глуши
Некоторые люди делают

На солнце это рай
У него не было другого пути
Семейные корни уходят глубоко в землю
И это где они останутся
Когда есть мир и одиночество
Беспокойства здесь мало
Жизнь в глуши
Некоторые люди делают

Приходит большая луна прерии
Дальний койот воет
Отголоски песни из другого времени
Спокойствие наступает сейчас
Как я тяну в сторону
Сделай глубокий вдох
Конечно, приятно вернуться домой
Посреди ниоткуда снова

Неизвестно где
Ничего особенного, чтобы увидеть
Кто-то есть все
Кто-то может быть мной
Полная изоляция
В мире, проходящем через
Выжить в глуши
Некоторые люди делают

Выжить в глуши
Некоторые люди делают