NEEDTOBREATHE – Girl Named Tennessee перевод и текст

They say this last forever
That’s just what I’m afraid of
I’ll never dance like this again
She smiles like the Georgia summer

Они говорят, что это навсегда
Вот только чего я боюсь
Я никогда не буду танцевать так снова
Она улыбается, как лето в Грузии

I’m not the marrying kind
I’ve said it a thousand times
I’ve never danced like this before
She’s got the prettiest shoes
And I love the way she moves
I wanna dance like this again

I was free and far from home
I was young and on my own
I was blind as I could be
Thinking love was not for me
Till the night I met that girl named Tennessee

Lights came down and the room spun slow
Started saying she had to go
Don’t go baby, I didn’t get your name
She said, «Don’t worry. I did not say.»

Oh, she danced away with my heart and soul
Who she was, I will never know
Danced away with my hopes and dreams
My sweet girl from Tennessee

I was free and far from home
I was young and on my own
I was blind as I could be
Thinking love was not for me
Till the night I met that girl named Tennessee

Я не женатый вид
Я говорил это тысячу раз
Я никогда не танцевала так раньше
У нее самые красивые туфли
И мне нравится, как она движется
Я хочу танцевать так снова

Я была свободна и далеко от дома
Я был молод и сам по себе
Я был слеп, как мог
Мышление любви было не для меня
До той ночи, когда я встретил ту девушку по имени Теннесси

Свет погас, и комната вращалась медленно
Начала говорить, что ей нужно идти
Не уходи, детка, я не получил ваше имя
Она сказала: «Не волнуйся. Я не сказала».

О, она танцевала с моим сердцем и душой
Кем она была, я никогда не узнаю
Потанцевал с моими надеждами и мечтами
Моя милая девушка из Теннесси

Я была свободна и далеко от дома
Я был молод и сам по себе
Я был слеп, как мог
Мышление любви было не для меня
До той ночи, когда я встретил ту девушку по имени Теннесси