NEEDTOBREATHE – Moving On перевод и текст

Can we put back all the pieces to the puzzles left behind?
We will soon be back together just before the stars align.
When the curtain falls for one last time and closes out the show.
Marching left, right, left, another step. Keep smiling as you go.

Можем ли мы вернуть все части загадок, оставленных позади?
Мы скоро вернемся вместе как раз перед тем, как звезды будут выравниваться.
Когда занавес опускается в последний раз и закрывает шоу.
Маршируя налево, направо, налево, еще один шаг. Продолжайте улыбаться, как вы идете.

Movin’ on
Movin’ on

I’m sick of good intentions how they always tend to drown.
But, then, nothing seems to stay afloat living in the saddest town.
When the curtain falls for one last time and closes out the show.
Marching left, right, left, another step. Keep smiling as you go.

Movin’ on
Movin’ on
Movin’ on
Movin’

You’re out of room for marking days on the wall
The lines remind of just how long I’ve been gone
You’re holding on but now it’s time to let go.
Just let it go.

Movin’ on
Movin’ on
Movin’ on
Movin’ on

We could be the story that’ll break your heart.
We could be the victim of a fall apart.
Maybe we could last another week or so.
Movin’ on baby means you gotta let it go.

Двигаюсь дальше
Двигаюсь дальше

Мне надоели добрые намерения, как они всегда имеют тенденцию тонуть.
Но, похоже, ничто не может остаться на плаву, живя в самом грустном городе.
Когда занавес опускается в последний раз и закрывает шоу.
Маршируя налево, направо, налево, еще один шаг. Продолжайте улыбаться, как вы идете.

Двигаюсь дальше
Двигаюсь дальше
Двигаюсь дальше
Movin’

Вы не можете отмечать дни на стене
Линии напоминают о том, как долго я отсутствовал
Вы держитесь, но теперь пришло время отпустить.
Просто отпусти.

Двигаюсь дальше
Двигаюсь дальше
Двигаюсь дальше
Двигаюсь дальше

Мы могли бы стать историей, которая разобьет тебе сердце.
Мы могли бы стать жертвой распада.
Может быть, мы могли бы продлиться еще одну неделю или около того.
Движение на ребенка означает, что ты должен отпустить.