Neil Diamond – A Modern Day Version Of Love перевод и текст

And the night was filled with laughter
Echoing through painted smiles
And I knew each morning after
I never loved , was never touched

И ночь наполнилась смехом
Эхом сквозь нарисованные улыбки
И я знал каждое утро после
Я никогда не любил, никогда не трогал

Julie, how I’ve curse the sweet taste
Of lips that ask so much of me
Still I wonder with every embrace
Could I give and not break
Should I care and forsake
All the comfort of
A modern day version of love

Close my eyes and keep on runnin’
Realize it isn’t gonna work anymore
For me, yeah
I’m afraid for maybe that somethin’
Never cared enough to be afraid
Of anything
Before, not before

Barefoot child on streets of cinder
Sleeping child the morning calls
Pray for spring but face the winter
Take the hand, taste the kiss
Leave behind the emptiness
And the comfort of
A modern day version of love

Джули, как я проклинаю сладкий вкус
Губ, которые так много просят от меня
Тем не менее я удивляюсь с каждым объятием
Могу ли я дать и не сломать
Должен ли я заботиться и оставить
Все удобства
Современная версия любви

Закрой глаза и продолжай бежать
Поймите, это больше не сработает
Для меня да
Я боюсь, что, может быть, что-то
Никогда не заботился, чтобы бояться
Чего либо
Раньше, не раньше

Босоногий ребенок на улицах пепла
Спящего ребенка по утрам зовет
Молитесь за весну, но встречайте зиму
Возьми руку, попробуй поцелуй
Оставь позади пустоту
И комфорт
Современная версия любви