Neil Diamond – Fool That I Am перевод и текст

Fool that I am
Oh, I let love past me on by
Oh, now I know that so lonely
And every night I sit in my room

Дурак, что я
О, я позволю любви пройти мимо меня
О, теперь я знаю, что так одиноко
И каждую ночь я сижу в своей комнате

Darling, you came to me
Oh, I turned you away
And I first consented
You offered a love, ya
That was so sweet and good
And now the chance
Will never come again
Fool that I am

Oh oh oh

Once I thought love was just a game, baby
Mmm mmm
Just to be played, to be played
Now I know the truth
It’s t to late, It’s just to late
A little bit to late
It’s to late, to late, to late, to late

I turn this way
Just to have have you in my arms
But I know you’ll turn away
It’s all over

You gave me the chance, ya
For a lasting love
But I just laughed and sent you on your way
Fool That I Am

Дорогой, ты пришел ко мне
О, я тебя отвернул
И я сначала согласился
Вы предложили любовь, я
Это было так мило и хорошо
А теперь шанс
Больше никогда не придет
Дурак, что я

Ох ох ох

Когда-то я думал, что любовь это просто игра, детка
Мммм ммм
Просто чтобы играть, чтобы играть
Теперь я знаю правду
Это поздно, просто поздно
Немного поздно
Уже поздно, поздно, поздно, поздно

Я поворачиваю этот путь
Просто чтобы ты был у меня на руках
Но я знаю, что ты отвернешься
Все кончено

Вы дали мне шанс, да
Для длительной любви
Но я только посмеялся и отправил тебя в путь
Дурак, что я есть

The Fool That I Am
The Fool That I Am

I’m not gonna let you see me cry, baby
But ‘m not to proud, not to proud
I’ll get down on my knees
No, I’m not to proud baby
No no no no no no no
I’m not to proud

Дурак, которым я являюсь
Дурак, которым я являюсь

Я не позволю тебе увидеть, как я плачу, детка
Но я не горжусь, не горжусь
Я встану на колени
Нет, я не гордый ребенок
Нет нет нет нет нет нет нет
Я не горжусь