Neil Diamond – Hey Louise (Movie Version) перевод и текст

From the movie «The Jazz Singer»

Hey mon cherie, if I take you home
Will you make me plead?
My sweet amour,

Из фильма “Певец джаза”

Привет, черри, если я отвезу тебя домой
Ты заставишь меня умолять?
Моя сладкая любовь,

Oh my Louise,
Do you know my name?
I remember yours
And I know what you need
What you need my Louise

Hey my cherie
If I take you home
Will you make me plead?
My sweet amour
If I come to close
Will you close the door?

Oh my Louise
Do you know my name
I remember yours
And I know what you need
What you need my Louise
Do it gang, yes

Hey mon cherie
If I take you home
Will you make me plead?
Oh mon amour
If I come to close,
Will you close the door?

Oh my Louise

О, моя Луиза,
Ты знаешь мое имя?
Я помню твой
И я знаю, что тебе нужно
Что тебе нужно, моя Луиза

Эй моя милая
Если я отвезу тебя домой
Ты заставишь меня умолять?
Моя сладкая любовь
Если я приду, чтобы закрыть
Вы закроете дверь?

О, моя Луиза
Ты знаешь мое имя
Я помню твой
И я знаю, что тебе нужно
Что тебе нужно, моя Луиза
Сделай это бандой, да

Эй мон чери
Если я отвезу тебя домой
Ты заставишь меня умолять?
О, моя любовь
Если я подойду ближе,
Вы закроете дверь?

О, моя Луиза

Oh my Louise
Do you know my name?
I remember yours
And I know that you need
What you need my Louise
Need, what you need my Louise
What you need my Louise
Yeah, yes…….

О, моя Луиза
Ты знаешь мое имя?
Я помню твой
И я знаю, что тебе нужно
Что тебе нужно, моя Луиза
Нужно, что тебе нужно, моя Луиза
Что тебе нужно, моя Луиза
Да да…….