Neil Diamond – It Don’t Seem Right перевод и текст

Sweet words
That you once whispered into my ear,
Promised you’ll always be by my side
Now you say that we’re thru,

Сладкие слова
Что ты однажды прошептал мне на ухо,
Обещал, что ты всегда будешь на моей стороне
Теперь вы говорите, что мы через,

And when I ask if there is a chance that we
Somehow could love again like before
You just say «It’s the end»
You just want to be friends
And to me it don’t seem right.

Well, I’m beggin’ you say it’s not the end
I don’t know what I’ve done,
But I won’t do it again
I still remember all the good times we had
Good time that went to make a romance
So it hurts to be told
I’m out in the cold
And to me it don’t seem right.

И когда я спрашиваю, есть ли шанс, что мы
Как-то мог снова любить, как раньше
Вы просто говорите: «Это конец»
Вы просто хотите быть друзьями
И мне это не кажется правильным.

Ну, я начинаю, вы говорите, что это не конец
Я не знаю, что я сделал,
Но я не буду делать это снова
Я до сих пор помню все хорошие времена, которые у нас были
Хорошее время, которое пошло, чтобы сделать роман
Так больно говорить
Я в холоде
И мне это не кажется правильным.