Neil Diamond – Maybe перевод и текст

Maybe is the coldest word I think I’ll ever know
Goodbye maybe hard at first but baby don’t let go
Maybe I’m in love with you, and I may be true
But that’s not what I want you to say

Может быть, это самое холодное слово, которое я когда-либо узнаю
До свидания может быть трудно сначала, но ребенок не отпускает
Может быть, я влюблен в тебя, и я могу быть правдой
Но это не то, что я хочу, чтобы ты сказал

Don’t tell me, maybe you do and maybe you don’t
Maybe you will but maybe you won’t
Maybe is the lowest low I think I’ll ever get
Maybe is the deepest blow I think I’ve been dealt yet
Maybe turns you all around, first you’re up then down
It’s like sailin’ without any wind
You keep sayin’, maybe you do and maybe you don’t
Maybe you will but maybe you won’t
Say maybe you do and maybe you don’t
Don’t tell me maybe you will and maybe you won’t
Maybe you do and maybe you don’t

Maybe words don’t mean a thing and maybe love don’t lie
Maybe everything’s alright and maybe hearts don’t cry
Maybe we’ve got time to go, well you just don’t know
But there’s one thing I can’t seem to shake

You’re sayin’, maybe you will and maybe you won’t
Maybe you do but maybe you don’t

Maybe you do
Maybe you don’t
Maybe you will
But maybe you won’t
Maybe you do

Не говори мне, может быть, вы делаете, и, возможно, вы не
Может быть, вы будете, но, возможно, вы не будете
Может быть, самый низкий минимум, я думаю, я когда-либо получу
Может быть, это самый глубокий удар, я думаю, что я получил еще
Может быть, все вокруг тебя, сначала ты поднялся, потом опустился
Это как плыть без ветра
Вы продолжаете говорить, может быть, вы делаете, и, возможно, вы не
Может быть, вы будете, но, возможно, вы не будете
Скажи, может быть, вы делаете, а может и нет
Не говори мне, может быть, ты будешь, и, возможно, вы не будете
Может быть, вы делаете, а может и нет

Может быть, слова ничего не значат, а может быть, любовь не лжет
Может быть, все в порядке, и, возможно, сердца не плачут
Может быть, у нас есть время, чтобы уйти, ну, вы просто не знаете
Но есть одна вещь, которую я не могу поколебать

Вы говорите, может быть, вы будете и, возможно, вы не будете
Может быть, вы делаете, но, возможно, вы не

Может быть, вы делаете
Может быть, вы не
Может быть, вы будете
Но, возможно, вы не будете
Может быть, вы делаете