Neil Diamond – Sweets For My Sweet перевод и текст

If you wanted that star
That shines so brightly
To match the stardust in your eyes
Darling,

Если вы хотели эту звезду
Сияет так ярко
Чтобы соответствовать звездной пыли в ваших глазах
Дорогой,

I would give
Sweets for my sweet,
Sugar for my honey
Your tasty kiss thrills me so
Sweets for my sweet,
Sugar for my honey
I’ll never ever let you go

If you needed the dream
To keep you smilin’
I’d tell the sandman you were blue
And I’d ask him
To keep that sand a-pilin’
Until your dreams had all come true
And I would give
Sweets for my sweet,
Sugar for my honey
Your tasty kiss thrills me so
Sweets for my sweet,
Sugar for my honey
I’ll never ever let you go

If you wanted a love to last forever
Then I would send my love your way
And my love’d not only last forever
But forever and a day

Я бы дал
Сладости для моей сладкой,
Сахар для моего меда
Твой вкусный поцелуй волнует меня так
Сладости для моей сладкой,
Сахар для моего меда
Я никогда тебя не отпущу

Если вам нужна мечта
Чтобы ты улыбался
Я бы сказал песочнику, что ты синий
И я бы спросил его
Чтобы сохранить этот песок
Пока ваши мечты не сбылись
И я бы дал
Сладости для моей сладкой,
Сахар для моего меда
Твой вкусный поцелуй волнует меня так
Сладости для моей сладкой,
Сахар для моего меда
Я никогда тебя не отпущу

Если бы вы хотели, чтобы любовь длилась вечно
Тогда я бы послал мою любовь к тебе
И моя любовь не будет длиться вечно
Но навсегда и день

Sweets for my sweet,
Sugar for my honey
Your tasty kiss thrills me so
Sweets for my sweet,
Sugar for my honey
I’ll never ever let you go

Сладости для моей сладкой,
Сахар для моего меда
Твой вкусный поцелуй волнует меня так
Сладости для моей сладкой,
Сахар для моего меда
Я никогда тебя не отпущу