Neil Diamond – ‘Til You’ve Tried Love перевод и текст
Текст:
Did you ever want to know
How it feels to be in love
To be really in love-ove
Did you ever want to feel the caress
Перевод:
Вы когда-нибудь хотели знать
Каково это быть влюбленным
Быть действительно влюблённым
Вы когда-нибудь хотели чувствовать ласку
Well I’m a-telling you
It’s not so hard to do
And it’ll carry you through
Listen to what I say
You’ve got to
Give a little lovin
‘Cause I know what I’m talkin’
Try a little kissin’
You don’t know what you’re missin’
Till my friend, my friend you’ve tried love
If you decide to call it a day
And find another love that suit you way-ay
But before she remember
You’ll be burned in December
If you don’t listen to what I say
Well I’m a-telling you
It’s not so hard to do
And it’ll carry you through
Listen to what I say
You’ve got to
Give a little lovin
‘Cause I know what I’m talkin’
Try a little kissin’
You don’t know what you’re missin’
Till my friend, my friend you’ve tried love
Ну, я говорю тебе
Это не так сложно сделать
И он проведет вас через
Послушай, что я говорю
Вы должны
Дай немного любви
Потому что я знаю, что я говорю
Попробуй немного поцеловаться
Вы не знаете, что скучаете
Пока мой друг, мой друг, ты пробовал любовь
Если вы решили назвать это день
И найди другую любовь, которая тебе подойдет
Но прежде чем она вспомнит
Вы будете сожжены в декабре
Если вы не слушаете, что я говорю
Ну, я говорю тебе
Это не так сложно сделать
И он проведет вас через
Послушай, что я говорю
Вы должны
Дай немного любви
Потому что я знаю, что я говорю
Попробуй немного поцеловаться
Вы не знаете, что скучаете
Пока мой друг, мой друг, ты пробовал любовь
Well I’m a-telling you
It’s not so hard to do
And it’ll carry you through
Listen to what I say
You’ve got to
Give a little lovin
‘Cause I know what I’m talkin’
Try a little kissin’
You don’t know what you’re missin’
Till my friend, my friend you’ve tried love
Till my friend, my friend you’ve tried love
Till my friend, my friend you’ve tried love
Till my friend, my friend you’ve tried love
Ну, я говорю тебе
Это не так сложно сделать
И он проведет вас через
Послушай, что я говорю
Вы должны
Дай немного любви
Потому что я знаю, что я говорю
Попробуй немного поцеловаться
Вы не знаете, что скучаете
Пока мой друг, мой друг, ты пробовал любовь
Пока мой друг, мой друг, ты пробовал любовь
Пока мой друг, мой друг, ты пробовал любовь
Пока мой друг, мой друг, ты пробовал любовь