Neil Finn – Hiding Place перевод и текст

Kathy is waiting for a call tonight
But everyone has gone to ground
Her friends are on the edge of town
Terry is putting his mind at ease

Кэти ждет звонка сегодня вечером
Но все пошли на землю
Ее друзья на окраине города
Терри успокаивает

Show me your face

Terry is always giving her advice
That he knows she’ll never take
You have to make your own mistakes
Somehow lately his head is bowed
Whenever he meets her gaze
Not giving anything away
Everybody’s life could be a movie
You can illuminate the smile
Take you to a hiding place

Show me your face

Time is slipping, just let it go
And why did I hope that it would
It’s turning into violence and maybe it’s symbolic
Maybe we’re just beasts in the hearts of the heart
I hear you want to clear the fog, hit the ceiling sometime
By amplifying hope I wanted to feel it

Well it’s a surprise my friend
Aliens see all, don’t tell
You know how I sleep in
A na na ah too soon

Покажи мне свое лицо

Терри всегда дает ей советы
Что он знает, что она никогда не примет
Вы должны сделать свои собственные ошибки
Почему-то в последнее время его голова склонена
Всякий раз, когда он встречает ее взгляд
Ничего не отдавая
Жизнь каждого может быть фильмом
Вы можете осветить улыбку
Отвести вас в укрытие

Покажи мне свое лицо

Время ускользает, просто отпусти
И почему я надеялся, что это
Это превращается в насилие и, возможно, это символично
Может быть, мы просто звери в сердцах сердца
Я слышал, ты хочешь очистить туман, иногда удариться о потолок
Усиливая надежду, я хотел почувствовать это

Ну это сюрприз мой друг
Инопланетяне видят все, не говорят
Вы знаете, как я сплю в
А на на ах слишком рано