Neil Finn – Listen перевод и текст

Listen
Angelus bells are ringing
Silver eyes are singing
And I’m lying on the floor

Слушать
Звонят колокола Ангелуса
Серебряные глаза поют
А я лежу на полу

Listen
Down under the surface
Silence has a purpose
I don’t fear it anymore

Listen
Waves just keep on rolling
Starlight never ending
It’s a line you’ve heard before

Is it for myself
Or for her I cry

Like the wind that moans
When is my girl coming home

Listen
It’s a good time for living
The season of forgiving
It’s so easy to ignore

Listen
Conjuring up a vision
Of someone I’m really missing
See her standing in the door

There’s a magpie carolling
In the dead of night
Like the wind that moans
When is my girl coming home

Listen
Machines will always be running

Слушать
Вниз под поверхностью
Молчание имеет цель
Я больше не боюсь

Слушать
Волны просто продолжают катиться
Звездный свет никогда не заканчивается
Это линия, которую вы слышали раньше

Это для себя
Или за нее я плачу

Как ветер, который стонет
Когда моя девушка придет домой

Слушать
Это хорошее время для жизни
Сезон прощения
Это так легко игнорировать

Слушать
Придумывая видение
Из кого-то я действительно скучаю
Вижу, что она стоит в дверях

Сорока колядует
В глухую ночь
Как ветер, который стонет
Когда моя девушка придет домой

Слушать
Машины всегда будут работать

When is my girl coming home

I don’t know where she’s gone
It could be anywhere

I want my baby home
Where she belongs

When’s my girl coming home
And I hear the announcer calling
In the arrival hall

When is my girl

When is my girl

Coming home
Home
Home
Home

Когда моя девушка придет домой

Я не знаю куда она ушла
Это может быть где угодно

Я хочу своего ребенка домой
Где она принадлежит

Когда моя девушка придет домой
И я слышу, как зовет диктор
В зале прилета

Когда моя девушка

Когда моя девушка

Приходить домой
Дом
Дом
Дом