Neil Sedaka – City Boy перевод и текст

Country livin’ really gets me down
So I’m headin’ for the lights of town
Gonna kiss the country life goodbye
I got myself a brand new high

Кантри живёт действительно меня
Так что я иду на огни города
Поцелую деревенскую жизнь до свидания
Я получил себе новый максимум

Funky music where the lights are bright
Tell the ladies I’ll be there tonight
It’s a paradise of push and shove
I gotta get back to the streets I love

I tried to fake it I couldn’t make it
Down in my soul I’m a city boy, city boy
I tried to hide it, it’s been decided
Don’t you just know I’m a city boy, boy
Oh I gotta satisfy it
Take me up town and let me boogie all night long
Oh I hate the peace and quiet
I gotta yell, I gotta shout, I gotta dance till I burn myself out

I gotta be me, I gotta be free
Welcome me home I’m a city boy, city boy
And now I know it, well don’t I show it
Mama take a look at your city boy, city boy

Bring it on home, bring it on home to me
Bring it on home, bring it on home to me

It’s the only place I’ve ever been
Where they never pull the sidewalks in
Life’s a party and you can’t go wrong
Cos Saturday night lasts a whole week long

I tried to fake it I couldn’t make it
Down in my soul I’m a city boy, city boy
I tried to hide it, it’s been decided
Don’t you just know I’m a city boy, boy

Прикольная музыка, где свет яркий
Скажи дамам, что я буду там сегодня вечером
Это рай толчка и толчка
Я должен вернуться на улицы, которые я люблю

Я пытался подделать это, я не мог сделать это
В глубине души я городской мальчик, городской мальчик
Я пытался скрыть это, это было решено
Разве ты просто не знаешь, что я городской мальчик, мальчик
О, я должен удовлетворить это
Возьми меня в город и дай мне буги всю ночь напролет
О, я ненавижу мир и покой
Я должен кричать, я должен кричать, я должен танцевать, пока я не сожгу себя

Я должен быть собой, я должен быть свободным
Добро пожаловать домой я городской мальчик, городской мальчик
И теперь я знаю это, хорошо, я не показываю это
Мама взгляни на своего городского мальчика, городской мальчик

Принеси это домой, принеси это мне домой
Принеси это домой, принеси это мне домой

Это единственное место, где я когда-либо был
Где они никогда не тянут тротуары в
Жизнь вечеринка и ты не ошибешься
Потому что субботний вечер длится целую неделю

Я пытался подделать это, я не мог сделать это
В глубине души я городской мальчик, городской мальчик
Я пытался скрыть это, это было решено
Разве ты просто не знаешь, что я городской мальчик, мальчик

I gotta be me, I gotta be free
Welcome me home I’m a city boy, city boy
And now I know it, well don’t I show it
Mama take a look at your city boy, city boy

Я должен быть собой, я должен быть свободным
Добро пожаловать домой я городской мальчик, городской мальчик
И теперь я знаю это, хорошо, я не показываю это
Мама взгляни на своего городского мальчика, городской мальчик