Neil Sedaka – Come See About Me перевод и текст
Текст:
I’ve been crying
‘Cause I’m lonely (for you)
Smiles have all turned to tears
But tears won’t wash away the fears
Перевод:
Я плачу
Потому что я одинок (для тебя)
Улыбки все превратились в слезы
Но слезы не смоют страхи
To ease the fire that within me burns
It keeps me crying baby for you
Keeps me sighin’ baby for you
So won’t you hurry?
Come on boy, see about me
(Come see about me)
See about you baby
I’ve given up my friends just for you
My friends are gone
And you have too
No peace shall I find
Until you come back
And be mine
No matter what you do or say
I’m gonna love you anyway
Keep on crying baby for you
I’m gonna keep sighin’ baby for you
So come on hurry
Come on and see about me
(Come see about me)
See about you baby
Sometime’s up
Sometime’s down
My life’s so uncertain
With you not around
Чтобы ослабить огонь, который горит во мне
Это заставляет меня плакать, детка, для тебя
Держу меня вздыхая, детка для тебя
Так ты не спешишь?
Давай, мальчик, посмотри обо мне
(Заходи ко мне)
Увидимся о тебе, детка
Я бросил своих друзей только для тебя
Мои друзья ушли
И у вас тоже
Никакого мира я не найду
Пока ты не вернешься
И будь моим
Неважно, что вы делаете или говорите
Я все равно буду любить тебя
Продолжай плакать, детка для тебя
Я продолжу вздыхать, детка для тебя
Так что давай скорее
Давай и посмотри обо мне
(Заходи ко мне)
Увидимся о тебе, детка
Когда-нибудь
Когда-нибудь вниз
Моя жизнь такая неопределенная
С тобой не рядом
But my heart says you’re here to keep
Keeps me crying baby for you
Keep on, keep on crying baby for you
So won’t you hurry
Come on boy, see about me (Come see about me)
See about you baby (Come see about me)
You know I’m so lonely (Come see about me)
I love you only (Come see about me)
See about your baby (Come see about me)
Hurry, hurry
Но мое сердце говорит, что ты здесь, чтобы держать
Заставляет меня плакать, малыш
Продолжай, продолжай плакать, детка для тебя
Так что не торопись
Давай, мальчик, посмотри обо мне (Приди ко мне)
Увидимся о тебе, детка (Приди ко мне)
Вы знаете, я так одинок (Приходите посмотреть на меня)
Я люблю тебя только (Приходи ко мне)
Смотрите о вашем ребенке (Приходите посмотреть обо мне)
Быстрее быстрее
Альбом
Neil Sedaka – Neil Sedaka - Come See About Me
