Neil Sedaka – Do It Like You Done It When You Meant It перевод и текст

Tell me baby what’s come over you
You never try to satisfy me like you used to do.
I don’t seem to reach you any more
I wanna know, where did the feelin’ go.

Скажи мне, детка, что с тобой
Ты никогда не пытаешься удовлетворить меня, как раньше.
Я, кажется, больше не до тебя дохожу
Я хочу знать, куда делись чувства.

Do it like you done it when you meant it,
Baby bring it back to where it used to be.
Somethin’ sweet and beautiful is dyin’
Somethin’ that was once a part of you and me.
We used to get it all together,
We were really happy then,
Do it like you done it when you meant it,
Gotta get it back again.

Day by day we’re driftin’ far apart,
I got to find a way to climb the wall around your heart.
Every time I take you in my arms
You’re cold as ice, you know that just ain’t nice.
But I’ll stay no matter what you do,
‘Cause all in all I know that I’m really still in love with you,
Even though it hurts the way it does,
I can still remember how wonderful it was.

Do it like you done it when you meant it,
Baby bring it back to where it used to be.
Somethin’ sweet and beautiful is dyin’
Somethin’ that was once a part of you and me.
We used to get it all together,
We were really happy then,

Делай это так, как ты это делал, когда имел в виду,
Малыш, верни его туда, где он был раньше.
Что-то сладкое и прекрасное
Что-то, что когда-то было частью тебя и меня.
Мы собирали все это вместе,
Мы были очень счастливы тогда,
Делай это так, как ты это делал, когда имел в виду,
Должен вернуть его снова.

День за днем ​​мы дрейфуем далеко друг от друга,
Я должен найти способ взобраться на стену вокруг твоего сердца.
Каждый раз, когда я беру тебя на руки
Тебе холодно, как лед, ты знаешь, что это нехорошо.
Но я останусь, что бы ты ни делал,
Потому что, в общем, я знаю, что я действительно влюблен в тебя,
Даже если это больно, как это делает,
Я до сих пор помню, как это было прекрасно.

Делай это так, как ты это делал, когда имел в виду,
Малыш, верни его туда, где он был раньше.
Что-то сладкое и прекрасное
Что-то, что когда-то было частью тебя и меня.
Мы собирали все это вместе,
Мы были очень счастливы тогда,

Do it like you done it when you meant it,
Baby bring it back to where it used to be.
Somethin’ sweet and beautiful is dyin’
Somethin’ that was once a part of you and me.
We used to get it all together,
We were really happy then,
Do it like you done it when you meant it,
Gotta get it back again.

Gotta get it back again,
Gotta get it back again,
Gotta get it back again,
Gotta get it back again.

Do it like you done it when you meant it,
Baby bring it back to where it used to be.

Do it like you done it when you meant it,
Baby bring it back to where it used to be.

Do it like you done it when you meant it,
Baby bring it back to where it used to be.

Do it like you done it when you meant it,
Baby bring it back to where it used to be.

Делай это так, как ты это делал, когда имел в виду,
Малыш, верни его туда, где он был раньше.
Что-то сладкое и прекрасное
Что-то, что когда-то было частью тебя и меня.
Мы собирали все это вместе,
Мы были очень счастливы тогда,
Делай это так, как ты это делал, когда имел в виду,
Должен вернуть его снова.

Должен вернуть его снова,
Должен вернуть его снова,
Должен вернуть его снова,
Должен вернуть его снова.

Делай это так, как ты это делал, когда имел в виду
Малыш, верни его туда, где он был раньше.
Делай это так, как ты это делал, когда имел в виду,
Малыш, верни его туда, где он был раньше.

Делай это так, как ты это делал, когда имел в виду,
Малыш, верни его туда, где он был раньше.

Делай это так, как ты это делал, когда имел в виду,
Малыш, верни его туда, где он был раньше.