Neil Sedaka – Don’t Lead Me On перевод и текст

Oh please don’t, don’t lead me on,
Don’t love me tonight if tomorrow you’ll be gone.
If you don’t mean the things that you say,
You only have to tell me and I’ll be on my way.

О, пожалуйста, не надо, не ведите меня,
Не люби меня сегодня вечером, если завтра тебя не будет.
Если вы не имеете в виду то, что вы говорите,
Вы только должны сказать мне, и я буду в пути.

Oh don’t, don’t make me cry,
Don’t say that you care if your love is just a lie.
Don’t build my hopes up to the sky.
Please don’t, don’t lead me on.

If, if you’re gonna hurt me,
Then please, please don’t make me wait.
Should we part, I’ll get along somehow,
So if you’re gonna break my heart
Then come on, break it now.

But don’t, don’t lead me on,
Don’t love me tonight if tomorrow you’ll be gone.
If you don’t mean the things that you say,
Please don’t, don’t lead me on.

If you don’t mean the things that you say,
Oh don’t, don’t lead me on.

Ой, не заставляй меня плакать,
Не говорите, что вас волнует, если ваша любовь – просто ложь.
Не возлагай надежды на небо.
Пожалуйста, не надо, не ведите меня.

Если, если ты собираешься причинить мне боль,
Тогда, пожалуйста, пожалуйста, не заставляй меня ждать.
Если мы расстанемся, я как-нибудь поладим,
Так что если ты разобьешь мне сердце
Тогда давай, сломай это сейчас.

Но не надо, не веди меня,
Не люби меня сегодня вечером, если завтра тебя не будет.
Если вы не имеете в виду то, что вы говорите,
Пожалуйста, не надо, не ведите меня.

Если вы не имеете в виду то, что вы говорите,
Не надо, не ведите меня.