Neil Sedaka – Hollywood Lady перевод и текст

She lives in a pink stucco palace
A fortress where time never dies
Keeping the pieces of yesterday
Far from the world outside

Она живет в розовом лепном дворце
Крепость, где время не умирает
Хранить кусочки вчера
Вдали от внешнего мира

She’s a Hollywood Lady
A Hollywood Lady
Keepin’ the secret you’ll never know
She wants you to remember
The way you used to love her
With the face she wore a long time ago.
In a world that was built on illusion
We start to dream when we’re young
Panning for gold from a silver screen
Where the dreams were strung

I remember the first time I saw her
Love came to me on that day
And that moment will always be frozen in time
She’ll always be that way
She’s a Hollywood Lady
A Hollywood Lady
Keepin’ the secret you’ll never know
She wants you to remember
The way you used to love her
With the face she wore a long time ago

Она голливудская леди
Голливудская леди
Храните секрет, который вы никогда не узнаете
Она хочет, чтобы вы помнили
То, как ты любил ее
С лицом, которое она носила давным-давно.
В мире, который был построен на иллюзии
Мы начинаем мечтать, когда мы молоды
Панорамирование на золото с серебряного экрана
Где мечты были связаны

Я помню, как впервые увидел ее
Любовь пришла ко мне в тот день
И этот момент всегда будет заморожен во времени
Она всегда будет такой
Она голливудская леди
Голливудская леди
Храните секрет, который вы никогда не узнаете
Она хочет, чтобы вы помнили
То, как ты любил ее
С лицом, которое она носила давным-давно