Neil Sedaka – The Big Parade перевод и текст
Текст:
Life is but a happy song
And you’re a fool if you don’t sing along
Spring is over much too soon
For those who hum a different tune
Перевод:
Жизнь только счастливая песня
И ты дурак, если не будешь подпевать
Весна кончилась слишком рано
Для тех, кто напевает другую мелодию
The big parade passes by your window
There’s joy and laughter ringing in the street below
C’mon, c’mon, the big parade is passing
What good is living in a world you’ll never know
Days run into weeks and years
And all your hopes and dreams turn into tears
Time can only slip away
So why be foolish with today
The big parade passes by your window
There’s joy and laughter ringing in the street below
C’mon, c’mon, the big parade is passing
What good is living in a world you’ll never know
Come, and hide your heart no more
You’ll find a brand new world outside your door
Life is still a happy song You only have to sing along
The big parade passes by your window
There’s joy and laughter ringing in the street below
C’mon, c’mon, the big parade is passing
What good is living in a world you’ll never know
Большой парад проходит у вашего окна
На улице внизу звучит радость и смех
Да ладно, давай, большой парад проходит
Что хорошего в жизни, которую ты никогда не узнаешь
Дни уходят в недели и годы
И все твои надежды и мечты превращаются в слезы
Время может только ускользнуть
Так зачем быть глупым с сегодняшним днем?
Большой парад проходит у вашего окна
На улице внизу звучит радость и смех
Да ладно, давай, большой парад проходит
Что хорошего в жизни, которую ты никогда не узнаешь
Приди и не скрой свое сердце больше
Вы найдете совершенно новый мир за дверью
Жизнь по-прежнему счастливая песня. Вам нужно только подпевать
Большой парад проходит у вашего окна
На улице внизу звучит радость и смех
Да ладно, давай, большой парад проходит
Что хорошего в жизни, которую ты никогда не узнаешь
