Neil Sedaka – You’re So Good For Me перевод и текст

Today I opened up my eyes
And reached to touch your face
But found that you were gone.
Now the tears begin to show,

Сегодня я открыл глаза
И дотронулся до твоего лица
Но обнаружил, что ты ушел.
Теперь слезы начинают показывать,

Now I realise that baby you’re so good for me,
Don’t care what other people say,
They say that I could lose my heart,
I don’t care, I don’t care, feels so good
To have you lay down by my side
And baby it’s so clear to see
That you’re so good for me.

Oh yes, it was a San Francisco night,
The moments that we shared
Will haunt me constantly.
Oh, was this for real or just a dream,
I guess that love is never what it seems to be.

Now I realise that baby you’re so good for me,
Don’t care what other people say,
They say that I could lose my heart,
I don’t care, I don’t care, feels so good
To have you lay down by my side
And baby it’s so clear to see
That you’re so good for me.

Now I realise that baby you’re so good for me,
Don’t care what other people say,
They say that I could lose my heart,
I don’t care, I don’t care, feels so good
To have you lay down by my side

Теперь я понимаю, что детка, ты так хорош для меня,
Не важно, что говорят другие люди,
Они говорят, что я могу потерять свое сердце,
Мне все равно, мне все равно, чувствует себя так хорошо
Чтобы ты лег рядом со мной
И детка, это так ясно видеть
Что ты так хорош для меня.

О да, это была ночь в Сан-Франциско,
Моменты, которые мы разделили
Будет преследовать меня постоянно.
О, это было по-настоящему или просто мечта,
Я думаю, что любовь никогда не бывает такой, какой кажется.

Теперь я понимаю, что детка, ты так хорош для меня,
Не важно, что говорят другие люди,
Они говорят, что я могу потерять свое сердце,
Мне все равно, мне все равно, чувствует себя так хорошо
Чтобы ты лег рядом со мной
И детка, это так ясно видеть
Что ты так хорош для меня.

Теперь я понимаю, что детка, ты так хорош для меня,
Не важно, что говорят другие люди,
Они говорят, что я могу потерять свое сердце,
Мне все равно, мне все равно, чувствует себя так хорошо
Чтобы ты лег рядом со мной