Neil Young – After Berlin перевод и текст
Текст:
Just like a young boy
running down the road
I’m singing out
the same old song
Перевод:
Прямо как юноша
бежать по дороге
Я пою
та же старая песня
the way I started from
The road goes on and on
Won’t you help me, help me,
help me, help me,
Help me, help me,
help me, help me,
Take my way on home
Help me make my way on home
After Berlin.
Lights are shining
in the German sky
Cosmic walls
between the moon and I
Don’t know where I started from
So won’t you take me, take me,
take me, take me,
Take me, take me,
take me, take me,
Just the way I am
Ah, take me, just the way I am
After Berlin.
All day cruising
down the corridor
Seeing things
I never seen before
как я начал с
Дорога продолжается и продолжается
Ты не поможешь мне, помоги мне,
помоги мне, помоги мне,
Помоги мне, помоги мне,
помоги мне, помоги мне,
Иди домой
Помоги мне пробраться домой
После Берлина.
Огни сияют
в немецком небе
Космические стены
между луной и мной
Не знаю с чего я начал
Так ты не возьмешь меня, возьми меня,
возьми меня, возьми меня,
Возьми меня, возьми меня,
возьми меня, возьми меня,
Только так, как я
Ах, возьми меня таким, какой я есть
После Берлина.
Весь день круиз
по коридору
Видеть вещи
Я никогда раньше не видел
Where they lock you out
or lock you in
Won’t you save me, save me,
save me, save me,
Save me, save me,
save me, save me,
From the final day
Save me from the final day
After Berlin.
Just like a young boy
running down the road
I’m singing out
the same old song
I can’t go back
the way I used to go
The road goes on and on
Won’t you help me, help me,
help me, help me,
Help me, help me,
help me, help me,
Find my way back home
Won’t you help me
make my way on home
After Berlin.
Help me, help me,
help me, help me.
Help me, help me,
help me, help me.
Где они запирают тебя
или запереть тебя
Ты не спасешь меня, спасешь меня,
спаси меня, спаси меня,
Спаси меня, спаси меня,
спаси меня, спаси меня,
С последнего дня
Спаси меня от последнего дня
После Берлина.
Прямо как юноша
бежать по дороге
Я пою
та же старая песня
Я не могу вернуться
как я привык
Дорога продолжается и продолжается
Ты не поможешь мне, помоги мне,
помоги мне, помоги мне,
Помоги мне, помоги мне,
помоги мне, помоги мне,
Найди мой путь домой
Ты не поможешь мне
пробраться домой
После Берлина.
Помоги мне, помоги мне,
Помоги мне, помоги мне.
Помоги мне, помоги мне,
Помоги мне, помоги мне.