Neil Young – Computer Age перевод и текст

Cars and trucks
Fly by me on the corner
But I’m all right
Standin’ proud

Легковые и грузовые автомобили
Пролетай мимо меня на углу
Но я в порядке
Standin ‘гордый

Bikes and vans
Fly by me on the desert
But I’m all right
Standing out here
in the hot sun
When I see the light
I feel like
more than just a number
And I stand before you
Or else we
just don’t see the other
Computer age computer age
Computer age.

Precious metal lines
Molded into highways
Running through me
So microscopically

Велосипеды и фургоны
Пролетай мимо меня в пустыне
Но я в порядке
Стоять здесь
под жарким солнцем
Когда я вижу свет
я чувствую
больше, чем просто число
И я стою перед тобой
Или мы
просто не вижу другого
Компьютерный век компьютерный век
Компьютерный век.

Линии драгоценных металлов
Формируется в шоссе
Бежит сквозь меня
Так микроскопически

I need you
To let me know
that there’s a heartbeat
Let it pound and pound
And I’ll be
flying like a free bird
And you need me
Like ugly needs a mirror
And day by day
This horizon’s getting clearer
Computer age computer age
Computer age.

Ты мне нужен
Дать мне знать
что есть сердцебиение
Пусть это фунт и фунт
И я буду
летать как свободная птица
И я тебе нужен
Как некрасиво нужно зеркало
И изо дня в день
Этот горизонт проясняется
Компьютерный век компьютерный век
Компьютерный век.