Neil Young – Dance, Dance, Dance перевод и текст
Текст:
Never thought love
had a rainbow on it
Used to think a cloud
was a nightmare
Перевод:
Никогда не думал, что любовь
была радуга на нем
Раньше думал облако
был кошмар
I first met you
Now I go around
hoping you care.
Dance, dance,
feel it all around you
Dance, dance, dance,
Never thought love
had a rainbow on it
See the girl dance
See the girl dance.
Mississippi mud
never touched her fingers
California sand
lies in her hand
Love her more than life
as the daylight lingers
Early in the morning
I’ll be her man.
Dance, dance,
feel it all around you
Dance, dance, dance,
Mississippi mud
never touched her fingers
See the girl dance
See the girl dance.
Я впервые встретил тебя
Сейчас хожу
надеюсь, что вы заботитесь.
Танцуй, танцуй,
чувствую все вокруг
Танцуй, танцуй, танцуй,
Никогда не думал, что любовь
была радуга на нем
Смотри танец девушки
Смотри, девушка танцует.
Грязь Миссисипи
никогда не трогал ее пальцы
Калифорнийский песок
лежит в ее руке
Любить ее больше жизни
как дневной свет задерживается
Рано утром
Я буду ее мужчиной.
Танцуй, танцуй,
чувствую все вокруг
Танцуй, танцуй, танцуй,
Грязь Миссисипи
никогда не трогал ее пальцы
Смотри танец девушки
Смотри, девушка танцует.