Neil Young – God’s Perfect Plan перевод и текст

There’s plenty of food
on the table
Lots of love in the house
The children all do what

Там много еды
на столе
Много любви в доме
Дети все делают то, что

I got a woman standing beside me
She really knows
how to stand by her man
She’s strong and she’s soft
and she’s honest to me
She really helps me
to be a good man.

But nothing is perfect
in God’s perfect plan
Look in the shadow to see
He only gave us the good things
so we’d understand
What life without them would be.

There’s plenty of wheat
on the prairies
Lots of coal in the mines
We got soldiers so strong
they can bury their dead
And still not go back
shooting blind.

There’s women and men
on the workforce
Doing forty hours
plus overtime

У меня есть женщина, стоящая рядом со мной
Она действительно знает
как поддержать своего мужчину
Она сильная и мягкая
и она честна со мной
Она мне действительно помогает
быть хорошим человеком

Но нет ничего идеального
в совершенном плане Бога
Посмотри в тень, чтобы увидеть
Он дал нам только хорошие вещи
чтобы мы поняли
Какая жизнь без них была бы.

Там много пшеницы
в прериях
Много угля в шахтах
У нас солдаты такие сильные
они могут похоронить своих мертвецов
И до сих пор не вернусь
стрельба вслепую.

Там женщины и мужчины
на рабочей силе
Делать сорок часов
плюс сверхурочные

But nothing is perfect
in God’s perfect plan
Look in the shadow to see
He only gave us the good things
so we’d understand
What life without them would be.

And there’s plenty of food
on the table
Lots of love in the house
The children all do
what they’re able to do
We got so much to be happy about.

I got a woman standing beside me
She really knows
how to stand by her man
She’s strong and she’s soft
and she’s honest to me
It really helps me
to be a good man.

But nothing is perfect
in God’s perfect plan
He only gave us the good things
so we’d understand.
No, nothing is perfect
in God’s perfect plan.

Но нет ничего идеального
в совершенном плане Бога
Посмотри в тень, чтобы увидеть
Он дал нам только хорошие вещи
чтобы мы поняли
Какая жизнь без них была бы.

И есть много еды
на столе
Много любви в доме
Дети все делают
что они могут сделать
У нас так много радости.

У меня есть женщина, стоящая рядом со мной
Она действительно знает
как поддержать своего мужчину
Она сильная и мягкая
и она честна со мной
Это действительно помогает мне
быть хорошим человеком

Но нет ничего идеального
в совершенном плане Бога
Он дал нам только хорошие вещи
чтобы мы поняли
Нет, нет ничего идеального
в совершенном плане Бога.