Neil Young – Green Is Blue перевод и текст

We watch the old news
Distracted as they talked on and on in the usual way
About the latest lies, deceptions
We saw tomorrow, we long for a better day

Смотрим старые новости
Отвлекаться, как они говорили и продолжают обычным образом
О последней лжи, обмане
Мы видели завтра, мы жаждем лучшего дня

And I know why green is blue
There’s so much we didn’t do
Oh, I know why green is blue

We heard the warning calls, ignored them
We saw the weather change, we saw the fires and floods
We saw the people rise, divided
We fought each other while we lost our coveted prize

There’s so much we didn’t do
That we knew we had to do
And we know why green is blue

We watched the species die, we saw the coral turning
We watched the oceans rise
We saw the pod of whales lay bloated
On the shore where they baked, but we missed that sign
We saw the polar bear, she floated
On a piece of ice from another time

So I know

И я знаю, почему зеленый это синий
Мы так много не делали
О, я знаю, почему зеленый это синий

Мы слышали предупреждающие звонки, игнорировали их
Мы видели изменение погоды, мы видели пожары и наводнения
Мы видели, как люди поднимаются, разделенные
Мы боролись друг с другом, в то время как мы потеряли наш желанный приз

Мы так много не делали
Что мы знали, что должны были сделать
И мы знаем, почему зеленый это синий

Мы смотрели, как виды умирают, мы видели, как кораллы превращались
Мы наблюдали, как поднимаются океаны
Мы видели, как стая китов лежала раздутой
На берегу, где они пекли, но мы пропустили этот знак
Мы видели белого медведя, она плыла
На кусочек льда из другого времени

Итак, я знаю