Neil Young – If You Got Love перевод и текст

When you walk in a room
You hold your head up high
You talk to people eye to eye
There’s nothing to hide

Когда ты идешь в комнату
Вы держите голову высоко
Вы говорите с людьми с глазу на глаз
Там нечего скрывать

If you got love
You know you got it
If you got love
Can’t live without it
If you got love
The world you’re walking in
Is at your command

You’re staring
in the face of scorn
You know your spirit
can’t be torn
You’re living like a satellite
Maintain your distance
through the night
You know that
something isn’t right
Your heart tells you
it’s just not right
‘Cause you got love.

If you got love
You know you got it

Если у тебя есть любовь
Вы знаете, что получили это
Если у тебя есть любовь
Не могу жить без этого
Если у тебя есть любовь
Мир, в котором ты идешь
В вашем распоряжении

Ты смотришь
перед лицом презрения
Ты знаешь свой дух
не может быть разорван
Ты живешь как спутник
Сохраняйте дистанцию
всю ночь
Ты знаешь что
что-то не так
Ваше сердце говорит вам
это просто не правильно
Потому что ты получил любовь.

Если у тебя есть любовь
Вы знаете, что получили это

If you got love
The world you’re walking in
Is at your command
If you got love
To share
If you got love
To share.

Если у тебя есть любовь
Мир, в котором ты идешь
В вашем распоряжении
Если у тебя есть любовь
Делиться
Если у тебя есть любовь
Делиться.