Neil Young – Maui Mama перевод и текст

Pretty Maui Mama
Lying over the water
With my sun in your eyes
When you hear the melody play

Довольно Мауи Мама
Лежа над водой
С моим солнцем в твоих глазах
Когда вы слышите мелодию

Once when we were there
We had relaxing times,
Thought we might settle down.
But the music called me
And my friends have
much to spread around,
We moved from town to town.
Hawaiian sunrise.

And in the morning when you rise,
Will you look in my son’s eyes?
I know you do.

Pretty Maui Mama
Lying over the water
With my moon in your eyes
From my hotel window in the clouds
I love you right out loud.
Ohm Hawaiian sunrise.

And in the morning when you rise,
Will you look in my son’s eyes?
I know you do.

Однажды, когда мы были там
Мы отдыхали,
Мысль мы могли бы успокоиться.
Но музыка звала меня
И у моих друзей есть
много распространяться,
Мы переехали из города в город.
Гавайский рассвет.

И утром, когда вы поднимаетесь,
Будете ли вы смотреть в глаза моего сына?
Я знаю, что вы делаете.

Довольно Мауи Мама
Лежа над водой
С моей луной в твоих глазах
Из окна моего отеля в облаках
Я люблю тебя прямо вслух.
Ом гавайский рассвет.

И утром, когда вы поднимаетесь,
Будете ли вы смотреть в глаза моего сына?
Я знаю, что вы делаете.