Neil Young – Mr. Soul перевод и текст
Текст:
Oh, hello Mr. Soul,
I dropped by
to pick up a reason
For the thought that I caught
Перевод:
О, привет мистер Соул,
Я зашел
найти причину
За мысль, что я поймал
is the event of the season
Why in crowds just a trace
of my face
could seem so pleasin’
I’ll cop out to the change,
but a stranger
is putting the tease on.
I was down on a frown
when the messenger
brought me a letter
I was raised by the praise
of a fan
who said I upset her
Any girl in the world
could have easily
known me better
She said, You’re strange,
but don’t change,
and I let her.
In a while will the smile
on my face
turn to plaster?
Stick around while the clown
who is sick
does the trick of disaster
это событие сезона
Почему в толпе просто след
моего лица
может показаться таким приятным
Я справлюсь с изменением,
но незнакомец
ставит дразнить
Я был нахмурился
когда посланник
принес мне письмо
Я был поднят похвалы
вентилятора
кто сказал, что я ее расстроил
Любая девушка в мире
мог бы легко
узнай меня лучше
Она сказала: «Ты странный,
но не меняйся,
и я позволил ей.
Через некоторое время улыбка
на мое лицо
обратиться к гипсу?
Держись, пока клоун
кто болен
делает трюк катастрофы
and my face
is moving much faster
Is it strange I should change?
I don’t know,
why don’t you ask her?
и мое лицо
движется намного быстрее
Странно, я должен измениться?
Я не знаю,
почему ты не спрашиваешь ее?
