Neil Young – Southern Pacific перевод и текст

Down the mountainside
To the coastline
Past the angry tide
The mighty diesel whines.

Вниз по склону горы
К береговой линии
Прошлый злой прилив
Могучий дизель скулит.

And the tunnel comes
And the tunnel goes
Round another bend
The giant drivers roll.

I rode the Highball
I fired the Daylight
When I turned sixty-five
I couldn’t see right.

It was Mr. Jones,
We’ve got to let you go
It’s company policy
You’ve got a pension though.

Roll on, Southern Pacific
On your silver rails
On your silver rails
Roll on, Southern Pacific
On your silver rails
Through the moonlight.

I put in my time
I put in my time
Now I’m left to roll
Down the long decline.

I ain’t no brake man
Ain’t no conductor
But I would be though
If I was younger.

И туннель приходит
И туннель идет
Вокруг другого изгиба
Гигантские водители катятся.

Я катался на Highball
Я зажег дневной свет
Когда мне исполнилось шестьдесят пять
Я не мог видеть правильно.

Это был мистер Джонс,
Мы должны отпустить тебя
Это политика компании
У тебя есть пенсия.

Ролл, южная часть Тихого океана
На твоих серебряных рельсах
На твоих серебряных рельсах
Ролл, южная часть Тихого океана
На твоих серебряных рельсах
Сквозь лунный свет

Я положил в свое время
Я положил в свое время
Теперь мне осталось катиться
Вниз долгое снижение.

Я не тормозной человек
Не не проводник
Но я бы хоть
Если бы я был моложе.

Roll on, Southern Pacific
On your silver rails
On your silver rails
Roll on, Southern Pacific
Roll on, on your silver rails.

Ролл, южная часть Тихого океана
На твоих серебряных рельсах
На твоих серебряных рельсах
Ролл, южная часть Тихого океана
Катись, на своих серебряных рельсах.