Neil Young – Time Fades Away перевод и текст

Fourteen junkies
too weak to work
One sells diamonds
for what they’re worth

Четырнадцать наркоманов
слишком слаб, чтобы работать
Бриллианты продаются
за что они стоят

All day presidents
look out windows
All night sentries
watch the moonglow
All are waiting till
the time is right
Son, don’t be home too late
Try to get back by eight
Son, don’t wait
till the break of day
‘Cause you know
how time fades away.
Time fades away
You know how time fades away.

Back in Canada I spent my days
Riding subways through a haze

Президенты весь день
выглянуть из окна
Все ночные часовые
наблюдать за лунным светом
Все ждут до
время пришло
Сын, не будь дома слишком поздно
Попробуй вернуться к восьми
Сынок, не жди
до рассвета
Потому что ты знаешь
как время угасает
Время угасает
Вы знаете, как время угасает.

Вернувшись в Канаду, я провел свои дни
Поездка на метро через дымку

Thirteen junkies
too weak to work
One sells diamonds
for what they’re worth
Down on pain street
disappointment lurks.
Son, don’t be home too late
Try to get back by eight, eight
Son, don’t wait
till the break of day
‘Cause you know
how time fades away.
Time fades away
You know how time fades away.

Time fades away
You know how time fades away

Тринадцать наркоманов
слишком слаб, чтобы работать
Бриллианты продаются
за что они стоят
Вниз по улице боли
разочарование скрывается.
Сын, не будь дома слишком поздно
Попробуй вернуться на восемь, восемь
Сынок, не жди
до рассвета
Потому что ты знаешь
как время угасает
Время угасает
Вы знаете, как время угасает.

Время угасает
Вы знаете, как время угасает