Neil Young – Western Hero перевод и текст

Frontier town,
home of the western hero
Frontier justice,
dealt with the iron hand

Пограничный город,
дом западного героя
Пограничная справедливость,
имел дело с железной рукой

He wore a long coat to the ground
He wore big boots that made a sound
He wore a six gun on his hip
But now he doesn’t carry it

Sure enough,
he was a western hero
On the deck,
sighting an old Jap zero

And on the shores at Normandy
He fought for you,
he fought for me
Across the land and on the sea
But now he’s just a memory

And in the distance,
the rocket’s red glare
The bombs burst in the air
This time
we’re never going back

Through the years
he changed somehow
He’s different now
He’s different now

Open fire,
here comes the western hero
Standing there,
big money in his hand

Он носил длинное пальто на землю
Он носил большие ботинки, которые издавали звук
Он носил шесть пистолета на бедре
Но теперь он не несет это

Конечно же,
он был западным героем
На веранде,
прицел старый японский ноль

И на берегах в Нормандии
Он боролся за тебя,
он боролся за меня
По всей земле и на море
Но теперь он просто воспоминание

И на расстоянии,
красная вспышка ракеты
Бомбы взорвались в воздухе
На этот раз
мы никогда не вернемся

Через годы
он как-то изменился
Теперь он другой
Теперь он другой

Открытый огонь,
вот идет западный герой
Стоя там,
большие деньги в его руке