Nellie McKay – Adios перевод и текст

If time runs like a river
I saw my people bathed in blood
And if the faithful find the sinners
I’ll have to leave all I loved

Если время течет как река
Я видел моих людей, залитых кровью
И если верные найдут грешников
Мне придется оставить все, что я любил

(Adios)
Goodbye, O hypocrite heathens
(Adios)
Goodbye, O false paradise
(Adios)
Goodbye, O rinky-dink Eden
And may you lie yourselves to sleep
Tonight

We’re marching through the madness
With not a soul about to see
We’re moving through the fortress
Chasing the ghosts of anarchy

(Adios)
Goodbye, my Frankenstein lady
(Adios)
Goodbye, O pagan delights
(Adios)
Goodbye, and good riddance, baby
And may you lie yourselves to sleep
Tonight

(Прощайте)
Прощай, о лицемеры язычники
(Прощайте)
Прощай, ложный рай
(Прощайте)
Прощай, Ринки-Динк, Эдем
И пусть вы ложитесь спать
Сегодня ночью

Мы идем через безумие
Не имея ни души, чтобы увидеть
Мы движемся через крепость
В погоне за призраками анархии

(Прощайте)
Прощай, моя леди из Франкенштейна
(Прощайте)
Прощай, о языческие прелести
(Прощайте)
До свидания и хорошего избавления, детка
И пусть вы ложитесь спать
Сегодня ночью