Nellie McKay – Change The World перевод и текст

Текст:

I wake up
I am bored
To my pictures I implore
Should I go or stay

Перевод:

Я просыпаюсь
Мне скучно
На мои фотографии я умоляю
Должен ли я идти или остаться

What should I be today
Make a leap
Go to sleep
Should I cry or should I weep
Where should I go from here
Am I hetero or queer
Oh, self discovery
What joy it is
I need recovery
Caffeinated fizz
Should I run
Should I hide
Happy pill or suicide
Contribute or refute
Have a kid
Then call it cute
Oh, self -esteeming, in suburbia
My shelf is teeming
A pet named Chia

chorus
Oh what should I say
What should I pray
Who would care if I went ahead
And punched the wall
Oh what do I care
What should I wear

Кем я должен быть сегодня
Сделать прыжок
Идти спать
Должен ли я плакать или плакать?
Куда мне идти отсюда
Я гетеро или странный
О, самооткрытие
Какая это радость
Мне нужно восстановление
Шипучий кофеин
Должен ли я бежать
Должен ли я спрятаться
Счастливая таблетка или самоубийство
Внести или опровергнуть
Есть ребенок
Тогда назови это мило
О, самооценка, в пригороде
Моя полка кишит
Домашнее животное по имени Чиа

хор
О, что я должен сказать
Что я должен молиться
Кому было бы все равно, если бы я пошел вперед
И пробил стену
Ох, какое мне дело
Что мне надеть

What do I care
What does it matter
If I change the world at all

I listen to some rap
I give myself a slap
Come on use the pain
Drink up from the rain
Just arise unsupervised
Healthy wealthy you know wise
Dance around
Make a sound
Let yourself become unwound
God, I’m so German
Have to have a plan
Please Ethel Merman help me out this jam
Ding a ling
Ring a ding
Anything just do something
Feelin’ dense
On the fence
Civil disobedience
Come on now’s the hour
Go and deviate
Can’t you feel the power
Hope you appreciate

chorus

OK Dr. Phil
Ready for my pill
Flex my psychic muscle
Guess we’d better hustle
People are dying now
Do something you ugly cow
Sorry for myself again
Me, my wallet and my men
Jesus I love you
Frank I love you, too
Hit the road together
Get out of the zoo
No exit
Just a pit
Apocalyptic and a zit
Hurry now
Pack your bags
Adieu you mall scallawags
Got my sneakers velcroed
Snap my bookbag on
Goodbye little zipcode
How can I go wrong

chorus

What does it matter
If I change the world at all

Что мне
Что это значит
Если я вообще изменит мир

Я слушаю рэп
Я даю себе пощечину
Давай использовать боль
Выпить от дождя
Просто возникают без присмотра
Здоровый богатый, ты знаешь мудрый
Танцевать вокруг
Издавать звук
Позволь себе раскрутиться
Боже, я такой немец
Должен иметь план
Пожалуйста, Этель Мерман, помогите мне с этим вареньем
Дин Лин
Кольцо динь
Что-нибудь, просто сделай что-нибудь
Чувствуя плотный
На заборе
Гражданское неповиновение
Давай сейчас час
Иди и отклоняйся
Разве ты не чувствуешь силу
Надеюсь, вы цените

хор

ОК, доктор Фил
Готов к моей таблетке
Согните мои психические мышцы
Думаю, нам лучше поторопиться
Люди умирают сейчас
Сделай что-нибудь, уродливая корова
Извините за себя снова
Я, мой кошелек и мои люди
Иисус, я люблю тебя
Фрэнк, я тоже тебя люблю
Отправляйтесь в путь вместе
Выйди из зоопарка
Выхода нет
Просто яма
Апокалиптический и прыщик
Спешите сейчас
Пакуй чемоданы
Adieu, вы, торговый центр
Получил мои кроссовки на липучке
Привязать мою книжную сумку к
Прощай, маленький почтовый индекс
Как я могу пойти не так