Nellie McKay – Long & Lazy River перевод и текст

Текст:

You’re supposed to have a laugh
And have a lot to say
You’re supposed to have a gas
And make your getaway

Перевод:

Вы должны смеяться
И есть что сказать
Вы должны иметь газ
И сделать свой отпуск

But do you know you can’t be wrong
How do you know you can’t be wrong
You’ve got a long and lazy river to your soul

I wasn’t sure about anything, no
I was secure in a rendering
Headed west now I guess I’ma wanderin, no
Wishing I weren’t good at squandering
All I have

You’ve got a lot that’s lame
And all your alibis
I’ve got a lot of shame
And things are dead inside
But do you know you can’t be wrong
How do you know you can’t be wrong
You’ve got a long and lazy river to your soul

I know I wear you down
You’re looking awful bored
But if you’re skipping town
And say you’ll take no more
Well do you know you can’t be wrong
How do you know you can’t be wrong
You’ve got a long and lazy river to your soul

Color me damned,
Feeling petrified, yeah
Tear up my plans leave me weather blight
Guess it’s past

Но знаете ли вы, что не можете ошибаться
Откуда ты знаешь, что не можешь ошибаться
У тебя длинная и ленивая река в твоей душе

Я не был уверен ни в чем, нет
Я был в безопасности в рендеринге
Наверно на запад, наверное, я бродяжничаю, нет
Жаль, что я не был хорош в разбазаривании
Все, что у меня есть

У тебя много хромого
И все твои алиби
У меня много стыда
И вещи мертвы внутри
Но знаете ли вы, что не можете ошибаться
Откуда ты знаешь, что не можешь ошибаться
У тебя длинная и ленивая река в твоей душе

Я знаю, что я измотал тебя
Ты выглядишь ужасно скучно
Но если вы пропускаете город
И скажи, что больше не возьмешь
Ну, вы знаете, что не можете ошибаться
Откуда ты знаешь, что не можешь ошибаться
У тебя длинная и ленивая река в твоей душе

Раскрась меня, черт возьми,
Ощущение окаменения, да
Разорви мои планы, оставь меня в плохом настроении
Думаю, это прошло

It’s a flash from the other side
Fading fast, goes the mast
It’s a better climb, all I had

And now I know you’re mad
I know you’re filled with hate
I know that as I stand here
You know I’m too late
But do you know you can’t be wrong
How do you know you can’t be wrong
You’ve got a long and lazy river to your soul
To your soul…
To your soul…

Это вспышка с другой стороны
Быстро исчезает, идет мачта
Это лучший подъем, все, что у меня было

И теперь я знаю, что ты злишься
Я знаю, что ты полон ненависти
Я знаю это, когда стою здесь
Ты знаешь, я опоздал
Но знаете ли вы, что не можете ошибаться
Откуда ты знаешь, что не можешь ошибаться
У тебя длинная и ленивая река в твоей душе
Для вашей души …
Для вашей души …