Nellie McKay – Mother Of Pearl перевод и текст
Текст:
Feminists don’t have a sense of humor
Feminists just want to be alone (boo-hoo)
Feminists spread vicious lies and rumor
They have a tumor on their funny bone
Перевод:
У феминисток нет чувства юмора
Феминистки просто хотят быть одни (бу-ху)
Феминистки распространяют злобную ложь и слухи
У них опухоль на смешной кости
They say child molestation isn’t funny
Rape and degradation’s just a crime (lighten up, ladies)
Rampant prostitution, sex for money (what’s wrong with that)
Can’t these chicks do anything but whine
Dance break
Woo-hoo
(Take it off)
They say cheap objectification isn’t witty, it’s hot
Equal work and wages worth the fight (sing us a new one)
On demand abortion, every city (okay, but no gun control)
Won’t these women ever get a life
Feminists don’t have a sense of humor (poor Hilary)
Feminists and vegetarians
Feminists spread vicious lies and rumor
They’re far too sensitive to ever be a ham
That’s why these feminists just need to find a man
I’m Dennis Kucinich, and I approve this message
Они говорят, что растление детей не смешно
Изнасилование и деградация — это просто преступление (свет, дамы)
Безудержная проституция, секс за деньги (что с этим не так)
Неужели эти птенцы не могут ничего сделать, кроме как скулить?
Танцевальный перерыв
Woo-Hoo
(Сними)
Говорят, дешевая объективация не остроумна, она горячая
Равная работа и заработная плата стоят того, чтобы бороться (спойте нам новую)
По требованию аборт, в каждом городе (хорошо, но без контроля над оружием)
Разве эти женщины никогда не получат жизнь
У феминисток нет чувства юмора (бедная Хилари)
Феминистки и вегетарианцы
Феминистки распространяют злобную ложь и слухи
Они слишком чувствительны, чтобы быть ветчиной
Вот почему этим феминисткам просто нужно найти мужчину
Я Денис Кусинич, и я одобряю это сообщение
