Nelly Furtado – Hold Up перевод и текст

Ooh you’re so electric
Ooh I can’t forget ya
Got all the goods, etcetera
Let you go no I ain’t gonna let ya

О, ты такой электрический
О, я не могу забыть тебя
Получил все товары и так далее
Отпусти тебя, нет, я не дам тебе

Hold up
Hold up
Wait a minute I wanna talk to ya
Hold up
Hold up
Wait a minute let me get inside ya

I know what I want
I know what I want
I know what I want and it’s what you got
I know what I want
I know what I want
I know what I want and I’m feeling it a lot
And I know what I want and it’s what you got
And you know what I want and it’s what you got
You’re outta sight
No one can see you baby

Ooh I think it’s simple
Ooh forget the label
Don’t want to be a ball around your ankle
But maybe I can be your safe zone
You’ve got me saying

Hold up
Hold up
Wait a minute I wanna talk to ya
Hold up

Задерживать
Задерживать
Подожди, я хочу поговорить с тобой
Задерживать
Задерживать
Подождите минуту, дайте мне войти внутрь тебя

я знаю что я хочу
я знаю что я хочу
Я знаю, что я хочу, и это то, что вы получили
я знаю что я хочу
я знаю что я хочу
Я знаю, чего хочу, и очень чувствую
И я знаю, что я хочу, и это то, что вы получили
И ты знаешь, чего я хочу, и это то, что ты получил
Вы вне поля зрения
Никто не может видеть тебя, детка

О, я думаю, что это просто
Ох, забудь этикетку
Не хочу быть мячом вокруг лодыжки
Но, может быть, я могу быть вашей безопасной зоной
Вы меня поняли

Задерживать
Задерживать
Подожди, я хочу поговорить с тобой
Задерживать

Let’s get connected
Feel your essence
Don’t say too much or you’re gonna wreck it

And I know what I want and it’s what you got
And you know what I want and it’s what you got
You’re outta sight
No one can see you baby

Hold up
Hold up
Wait a minute I wanna talk to ya
Hold up
Hold up
Wait a minute let me get inside ya

Hold up
Hold up
Wait a minute I wanna talk to ya
Hold up
Hold up
Wait a minute let me get inside ya

Hold up
Hold up
Wait a minute I wanna talk to ya
Hold up
Hold up
Wait a minute let me get inside ya

Давайте подключимся
Почувствуй свою сущность
Не говори слишком много, иначе ты все испортишь

И я знаю, что я хочу, и это то, что вы получили
И ты знаешь, чего я хочу, и это то, что ты получил
Вы вне поля зрения
Никто не может видеть тебя, детка

Задерживать
Задерживать
Подожди, я хочу поговорить с тобой
Задерживать
Задерживать
Подождите минуту, дайте мне войти внутрь тебя

Задерживать
Задерживать
Подожди, я хочу поговорить с тобой
Задерживать
Задерживать
Подождите минуту, дайте мне войти внутрь тебя

Задерживать
Задерживать
Подожди, я хочу поговорить с тобой
Задерживать
Задерживать
Подождите минуту, дайте мне войти внутрь тебя